Перевод текста песни Wine & Chocolates - Theophilus London, Andhim

Wine & Chocolates (оригинал)

It’s time to live it up, oh
You get sent the fine wine deliverables
And chocolate candles
It’s time to live it up, oh
Horse and chariot ride round the villa
And rock chinchillas
Girl, I ain’t going nowhere
Sit here and play cops and robbers
Down by the moonlight
Sunrise, it’s time to go
Grab your phone, take some pictures
Love in a modern time
If we just go for a ride
Speed of light, ignoring the signs
I’ll race you to St. Harvest Way
It’s time to live it up, oh
You get sent the fine wine deliverables
And chocolate candles
It’s time to live it up, oh
Matching shiny shoes
Dressed like Thriller and watch Godzilla
It’s a lovely Sunday
Sit here and crack a big ole lobster
Shrimp and pasta
I seen your face when I call
Grab you phone, change your status
Love in a modern time
Hey
If we just go for a ride
(If we just go for a ride)
Speed of light ignoring the signs
(Speed of light)
I’ll race you to St. Harvest Way
(Oh, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon)
Diamonds what we’re sending in time
(Diamonds what we’re sending in time)
Illusions they can fall through the mind
(Fall in your mind)
Hey, lookout, go the other way
(Hey, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon)
Hey
It’s time to live it up, oh
Alright, I want to introduce you to Mr London
Take the night out, I’ve been wondering
Hit the coast and cruise the beach
Hot in flavor, taste like peach
Conversations go your way
Talk to me, take it to the U. K
T.N.T., can settle in Taipei
It’s the function for why I’m in the Tropics
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Hey
(Not one place, not one time)
If we just go for a ride
(If we just go for a ride)
(Read my face and drink your wine)
Speed of light ignoring the signs
(Speed of light)
I’ll race you to St. Harvest Way
C’mon, c’mon, c’mon
Hey
(Not one place, not one time)
Diamonds what we’re sending in time
(Diamonds what we’re sending in time)
(Read my face and drink your wine)
Illusions they can fall through the mind
(Fall in your mind)
Hey, lookout, go the other way
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Hey

Вино и Шоколад (перевод)

Пришло время жить, о
Вам присылают изысканные вина
И шоколадные свечи
Пришло время жить, о
Катание на лошадях и колесницах вокруг виллы
И скальные шиншиллы
Девушка, я никуда не пойду
Сиди здесь и играй в копов и грабителей
В лунном свете
Восход, пора идти
Возьми телефон, сделай несколько снимков
Любовь в наше время
Если мы просто покатаемся
Скорость света, игнорируя знаки
Я буду мчаться с тобой на St. Harvest Way
Пришло время жить, о
Вам присылают изысканные вина
И шоколадные свечи
Пришло время жить, о
Подходящие блестящие туфли
Одет как Триллер и смотрю Годзиллу
Это прекрасное воскресенье
Сядь здесь и взломай большого старого лобстера
Креветки и паста
Я видел твое лицо, когда звонил
Возьмите свой телефон, измените свой статус
Любовь в наше время
Привет
Если мы просто покатаемся
(Если мы просто покатаемся)
Скорость света игнорируя знаки
(Скорость света)
Я буду мчаться с тобой на St. Harvest Way
(О, давай, давай, давай, давай, давай)
Бриллианты, что мы отправляем вовремя
(Бриллианты, которые мы отправляем вовремя)
Иллюзии, которые они могут провалить в уме
(Падение в вашем уме)
Эй, берегись, иди в другую сторону
(Эй, давай, давай, давай, давай)
Привет
Пришло время жить, о
Хорошо, я хочу познакомить вас с мистером Лондоном.
Проведите ночь, мне было интересно
Отправляйтесь на побережье и путешествуйте по пляжу
Острый вкус, вкус персика
Разговоры идут своим путем
Поговори со мной, отвези это в Великобританию
T.N.T., может поселиться в Тайбэе
Это функция, объясняющая, почему я в тропиках.
Давай, давай, давай, давай
Привет
(Не одно место, не один раз)
Если мы просто покатаемся
(Если мы просто покатаемся)
(Прочитай мое лицо и выпей свое вино)
Скорость света игнорируя знаки
(Скорость света)
Я буду мчаться с тобой на St. Harvest Way
Давай, давай, давай
Привет
(Не одно место, не один раз)
Бриллианты, что мы отправляем вовремя
(Бриллианты, которые мы отправляем вовремя)
(Прочитай мое лицо и выпей свое вино)
Иллюзии, которые они могут провалить в уме
(Падение в вашем уме)
Эй, берегись, иди в другую сторону
Давай, давай, давай, давай
Привет