| There are ladders up the buildings
| В зданиях есть лестницы
|
| On the streets downtown
| На улицах в центре
|
| Sixteenth Century architecture
| Архитектура шестнадцатого века
|
| Gets the locals down
| Сбивает местных жителей
|
| Eyes to the future
| Взгляд в будущее
|
| The Heritage Board
| Совет по наследию
|
| Puts your history in the lock up
| Помещает вашу историю в замок
|
| Banks the interest offshore
| Банки проценты оффшорные
|
| Well it struck me that your reason
| Ну, меня поразило, что твоя причина
|
| Sounded just like an admission
| Звучит как признание
|
| Come lie with me baby
| Пойдем со мной, детка
|
| We could start a new tradition
| Мы могли бы начать новую традицию
|
| But a little bone of truth
| Но немного правды
|
| Is at the heart of each denial
| В основе каждого отрицания
|
| And the traders bring the corporation
| И торговцы приносят корпорацию
|
| Out in single-file
| В один файл
|
| We could pack up the kids and just get the hell away
| Мы могли бы собрать детей и просто убраться к черту
|
| But I like the spit and shine so I guess I’ll stay
| Но мне нравится плевать и сиять, так что, думаю, я останусь
|
| You’ll go forging your relations
| Вы будете налаживать отношения
|
| With some partner overseas
| С каким-то партнером за границей
|
| And the sexy reshuffle
| И сексуальная перестановка
|
| Will make you weak at the knees
| Сделает вас слабыми в коленях
|
| And the cutest little bigot
| И самый милый маленький фанатик
|
| Always gives those boys a laugh
| Всегда заставляет этих мальчиков смеяться
|
| You’ll find a Cheeto shaped like Jesus
| Вы найдете Чито в форме Иисуса
|
| And then they’ll want your autograph
| И тогда они захотят ваш автограф
|
| We could pack up the kids and just get the hell away
| Мы могли бы собрать детей и просто убраться к черту
|
| From the mud on our feet and the games that they play
| От грязи на ногах и игр, в которые они играют
|
| But I like the spit and shine so I guess I’ll stay
| Но мне нравится плевать и сиять, так что, думаю, я останусь
|
| Raise that flag to fallen kings
| Поднимите этот флаг перед павшими королями
|
| To England oh England you sing
| В Англию, о, Англия, ты поешь
|
| Shine shine shine the silver sea
| Сияй, сияй, сияй, сияй, серебряное море.
|
| The rats have learned to swim it seems to me
| Крысы научились плавать, мне кажется
|
| Work hard out in China
| Усердно работайте в Китае
|
| Learn to parlez with the natives
| Научитесь парлезить с туземцами
|
| Those cheap Versace knock-offs
| Эти дешевые подделки Versace
|
| Darling aren’t they just the greatest
| Дорогая, разве они не просто величайшие
|
| Send the children on the gap year
| Отправьте детей на учебный год
|
| To travel the Far East
| Путешествовать по Дальнему Востоку
|
| Then settle down into retirement
| Тогда успокойся на пенсии
|
| In a bargain pad in Greece
| В торговом центре в Греции
|
| We could pack up the kids and just get the hell away
| Мы могли бы собрать детей и просто убраться к черту
|
| From the mud on our feet and the games that they play
| От грязи на ногах и игр, в которые они играют
|
| But I like the spit and shine so I guess I’ll stay
| Но мне нравится плевать и сиять, так что, думаю, я останусь
|
| I guess I’ll stay | думаю, я останусь |