Перевод текста песни Holding Your Hand - Thea Gilmore

Holding Your Hand (оригинал)

I’m gonna haunt you
I’m gonna haunt you
Through the playgrounds, through the fires
You’ll be saluting at the stars
And I’ll be holding your hand
I’m gonna haunt you
I’m gonna haunt you
Out on the other side of luck
Where every business deal is struck
I’ll be holding your hand
Yeah, yeah, yeah
I’ll be holding your hand
I’m gonna haunt you
I’m gonna haunt you
In your ashes and your smoke
Like the punch line to a joke
I’ll be holding your hand
I’m gonna haunt you
I’m gonna haunt you
On every knife edge.
every trip
And on every needle tip
I’ll be holding your hand
Yeah, yeah, yeah
I’ll be holding your hand
I’ll be holding your hand
I’ll be holding your hand

Holding Your Hand (перевод)

я буду преследовать тебя
я буду преследовать тебя
Через детские площадки, через костры
Вы будете салютовать звездам
И я буду держать тебя за руку
я буду преследовать тебя
я буду преследовать тебя
На другой стороне удачи
Где заключена каждая деловая сделка
я буду держать тебя за руку
Да, да, да
я буду держать тебя за руку
я буду преследовать тебя
я буду преследовать тебя
В твоем пепле и твоем дыму
Как изюминка шутки
я буду держать тебя за руку
я буду преследовать тебя
я буду преследовать тебя
На каждом лезвии ножа.
каждая поездка
И на каждом кончике иглы
я буду держать тебя за руку
Да, да, да
я буду держать тебя за руку
я буду держать тебя за руку
я буду держать тебя за руку