Перевод текста песни Girl Mercury - Thea Gilmore

Girl Mercury (оригинал)

Night followed me back home
Didn’t know how much I’d miss it
Head bent low like vertigo
Just so I could kiss it
Hey little girl magpie
Wants the shiniest toy in the room
She screamed blue murder you must’ve heard her
Locked in the prison of the tune
Can you see through this thin disguise
Turn up the heat baby, watch me rise
Girl Mercury
You can’t throw me to the dogs no
Cos I’ve been running with the wolves yeah now
Double back is my best attack
Wherever the riptide pulls me
So don’t go starting those fires
Don’t go testing my goodwill
That thin red line is a weak design
Got me climbing like quicksilver
Can you see through this thin disguise
Turn up the heat baby, watch me rise
Girl Mercury
So if you want a bit of madness
I’m more that happy to assist you
I got my dice and my best advice
And a willing Judas here to kiss you
Can you see through this thin disguise
Turn up the heat baby, watch me rise
Girl Mercury

Девочка Меркурий (перевод)

Ночь последовала за мной домой
Не знал, как сильно я буду скучать по нему
Голова низко наклонена, как головокружение
Просто чтобы я мог поцеловать его
Эй маленькая девочка сорока
Хочет самую блестящую игрушку в комнате
Она кричала о синем убийстве, вы, должно быть, слышали ее
Заперт в тюрьме мелодии
Вы видите сквозь эту тонкую маскировку
Включи жару, детка, смотри, как я поднимаюсь
Девушка Меркурий
Вы не можете бросить меня собакам нет
Потому что я бегал с волками, да
Двойной бэк — моя лучшая атака
Куда бы меня ни тянуло течением
Так что не начинайте эти пожары
Не проверяй мою доброжелательность
Эта тонкая красная линия – слабый дизайн.
Заставил меня карабкаться, как ртуть
Вы видите сквозь эту тонкую маскировку
Включи жару, детка, смотри, как я поднимаюсь
Девушка Меркурий
Так что, если вы хотите немного безумия
Я более чем рад помочь вам
Я получил свои кости и мой лучший совет
И готовый Иуда здесь, чтобы поцеловать тебя
Вы видите сквозь эту тонкую маскировку
Включи жару, детка, смотри, как я поднимаюсь
Девушка Меркурий