Перевод текста песни Closets - The Wilkinsons

Closets (оригинал)

You say you’ll call when the time is right, yeah right
You must think there’s something better
You just haven’t met her
I should put my life on hold and wait
You’ll be back when you’re ready
Funny you expect me
To gather dust, to trust that much
Baby, I don’t hang in closets
Baby, I don’t sit on shelves
Like a coat that’s out of fashion
While you go and try on something else
I don’t stay in storage like your Beatle albums do
Baby, I don’t hang in closets
Oh, waiting 'round for you
You say we’re moving a bit too fast, that’s all
You want me to be patient, selfish expectation
When you decide that my love fits you just right
You want me to be here when you see your way clear
To carry on, that’s where you’re wrong
Baby, I don’t hang in closets
Baby, I don’t sit on shelves
Like a coat that’s out of fashion
While you go and try on something else
I don’t stay in storage like your Beatle albums do
Baby, I don’t hang in closets
Oh, waiting 'round for you
I’m not a hand me down
Won’t be your place to fall
And I won’t be around
When you say you love me after all
2nd Chorus:
Baby, I don’t hang in closets
Baby, I don’t sit on shelves
Like a coat that’s out of fashion
While you go and try on something else
Stacked up in the corner
Just yesterday’s news
Baby, I don’t hang in closets
Oh, I don’t hang in closets
Waiting 'round for you

(перевод)

Вы говорите, что позвоните, когда придет время, да, верно
Вы должны думать, что есть что-то лучше
Вы просто не встречались с ней
Я должен отложить свою жизнь и ждать
Вы вернетесь, когда будете готовы
Забавно, ты ожидаешь меня
Собирать пыль, так сильно доверять
Детка, я не вешаю в шкафах
Детка, я не сижу на полках
Как пальто, которое вышло из моды
Пока вы идете и примеряете что-то еще
Я не храню в хранилище, как ваши альбомы Битлз
Детка, я не вешаю в шкафах
О, жду тебя
Вы говорите, что мы движемся слишком быстро, вот и все
Вы хотите, чтобы я был терпеливым, эгоистичным ожиданием
Когда ты решишь, что моя любовь тебе подходит
Вы хотите, чтобы я был здесь, когда вы видите, что ваш путь свободен
Продолжайте, вот где вы ошибаетесь
Детка, я не вешаю в шкафах
Детка, я не сижу на полках
Как пальто, которое вышло из моды
Пока вы идете и примеряете что-то еще
Я не храню в хранилище, как ваши альбомы Битлз
Детка, я не вешаю в шкафах
О, жду тебя
Я не рука меня вниз
Не будет вашего места, чтобы упасть
И меня не будет рядом
Когда ты говоришь, что все-таки любишь меня
2-й припев:
Детка, я не вешаю в шкафах
Детка, я не сижу на полках
Как пальто, которое вышло из моды
Пока вы идете и примеряете что-то еще
Сложены в углу
Только вчерашняя новость
Детка, я не вешаю в шкафах
О, я не вешаю в шкафах
Жду тебя