Перевод текста песни Fly - The Wilkinsons

Fly (оригинал)

Sometimes I swear I live with an angel
Sent from above to watch over me
He wears his love just like a halo
If he’s not an angel, what else can he be
He wouldn’t say he’s anything special
Betcha that’s how all those angels are
But when he comes around miracles happen
I felt the first one when he touched my heart
Though I’ve never seen him fly
On the wings of love he carries me
Heaven bound I’m mystified
How with just one kiss he made me
Believe in angels
Though I’ve never seen him fly
This mornin' he walked up
Smiled and I kissed him
I never let on that he’s not foolin' me
But I think it’s so cute how he says
He’s from Houston
I swear there’s wings tucked up his sleeves
Though I’ve never seen him fly
On the wings of love he carries me
Heaven bound I’m mystified
How with just one kiss he made me
Believe in angels
Though I’ve never seen him fly
Heaven bound I’m mystified
How with just one kiss he made me
Believe in angels
Though I’ve never seen him fly

Fly (перевод)

Иногда я клянусь, что живу с ангелом
Послано сверху, чтобы присматривать за мной.
Он носит свою любовь, как ореол
Если он не ангел, то кем еще он может быть
Он не сказал бы, что он что-то особенное
Держу пари, вот каковы все эти ангелы
Но когда он приходит, случаются чудеса
Я почувствовал первый, когда он коснулся моего сердца
Хотя я никогда не видел, чтобы он летал
На крыльях любви он несет меня
Связанный с небесами, я озадачен
Как одним поцелуем он сделал меня
Верь в ангелов
Хотя я никогда не видел, чтобы он летал
Сегодня утром он подошел
Улыбнулся, и я поцеловал его
Я никогда не показывал, что он меня не обманывает
Но я думаю, это так мило, как он говорит
Он из Хьюстона
Клянусь, у него крылья в рукавах
Хотя я никогда не видел, чтобы он летал
На крыльях любви он несет меня
Связанный с небесами, я озадачен
Как одним поцелуем он сделал меня
Верь в ангелов
Хотя я никогда не видел, чтобы он летал
Связанный с небесами, я озадачен
Как одним поцелуем он сделал меня
Верь в ангелов
Хотя я никогда не видел, чтобы он летал