Перевод текста песни Then There's You - The Wilkinsons

Then There's You (оригинал)

Another Monday morning
Gotta clear my head
No more time for dreaming
Traffic was a nightmare
Boss is on my back
If I hear one more cross word
I think I’m gonna crack
And then there’s you
Comin' in right on cue
When I say no can do
You give me strength to fight
To see a new shade of blue
Everything’s black and white
And then there’s you
The sky is clear this morning
Looks like a brighter day
And I don’t need to worry
When it fades away
'Cos then there’s you
Someone to hold on to
When all of my plans fall through
To give me strength to fight
To see a new shade of blue
Everything’s black and white
And then there’s you
You, keep me warm when nights are cold
You, light a fire in my soul
You give strength to fight
To see a new shade of blue
Everything’s black and white
And then there’s you

(перевод)

Еще одно утро понедельника
Должен очистить голову
Больше нет времени мечтать
Трафик был кошмаром
Босс на моей спине
Если я слышу еще одно кроссворд
Я думаю, я сломаюсь
А потом ты
Comin 'прямо по сигналу
Когда я говорю, что не могу сделать
Ты даешь мне силы бороться
Чтобы увидеть новый оттенок синего
Все черно-белое
А потом ты
Небо чистое сегодня утром
Похоже, яркий день
И мне не нужно беспокоиться
Когда он исчезает
«Потому что тогда есть ты
Кто-то, чтобы держаться за
Когда все мои планы проваливаются
Чтобы дать мне силы бороться
Чтобы увидеть новый оттенок синего
Все черно-белое
А потом ты
Ты, согрей меня, когда ночи холодные
Ты зажги огонь в моей душе
Вы даете силы для борьбы
Чтобы увидеть новый оттенок синего
Все черно-белое
А потом ты