Перевод текста песни Run and Hide - The Wild Reeds

Run and Hide (оригинал)

Even the Earth can’t take it
No, it keeps on swayin'
And I can’t help but sway myself
It’s been bringin' me
A sweet release to my ever-changing mind
And I think that maybe all I need
Is a little bit more time, more time
You make me want you for forever
But disgracefully I sighed
«No, I can’t give you the love that you need»
I’m so indecisive all the time
So wrong to not be sure of something
We both need
I’m so sorry, baby
You can only have a piece of me
Will you ever find peace with me?
It makes me feel so sick inside
To be so twisted, to have lied
My only option is to run and hide
But you kept your grip on me
Love wouldn’t let me leave
I need some clarity
My mind is dark and cloudy
Even the Earth can’t take it
No, it keeps on swayin'
And I can’t help but sway myself
It’s been bringin' me
A sweet release to my ever-changing mind
And I think that maybe all I needed
Was a little bit more time, more time
You’re mine, you’re mine all the time
So if you find someone who helps you breathe
There you might be a safe one
In this life, we all need clarity
But you might miss a great one
If you doubt

Беги и прячься (перевод)

Даже Земля не выдержит
Нет, он продолжает качаться
И я не могу не поколебать себя
Это привело меня
Сладкий релиз для моего постоянно меняющегося мнения
И я думаю, что, может быть, все, что мне нужно
Еще немного времени, больше времени
Ты заставляешь меня хотеть тебя навсегда
Но я позорно вздохнул
«Нет, я не могу дать тебе ту любовь, в которой ты нуждаешься»
Я так нерешителен все время
Так неправильно не быть уверенным в чем-то
Нам обоим нужно
Мне так жаль, детка
У тебя может быть только часть меня
Ты когда-нибудь найдешь мир со мной?
Это заставляет меня чувствовать себя так плохо внутри
Быть таким извращенным, лгать
Мой единственный вариант - бежать и прятаться
Но ты держал меня в своих руках
Любовь не позволила бы мне уйти
Мне нужна ясность
Мой разум темный и облачный
Даже Земля не выдержит
Нет, он продолжает качаться
И я не могу не поколебать себя
Это привело меня
Сладкий релиз для моего постоянно меняющегося мнения
И я думаю, что, может быть, все, что мне было нужно
Было немного больше времени, больше времени
Ты мой, ты мой все время
Так что, если вы найдете кого-то, кто поможет вам дышать
Там вы можете быть в безопасности
В этой жизни нам всем нужна ясность
Но вы можете пропустить отличный
Если вы сомневаетесь