Перевод текста песни Giving Up On You - The Wild Reeds

Giving Up On You - The Wild Reeds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Giving Up On You, исполнителя - The Wild Reeds. Песня из альбома Cheers, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.03.2019
Лейбл звукозаписи: 2019 Dualtone
Язык песни: Английский

Giving Up On You

(оригинал)
I, I wrote you a postcard
I never sent it
The frontier man on the front reminded me of you
I bought you a present
And then I hid it
'Cause I’m ashamed to feel the way I do
I’m giving up on you tonight
I know I’ll feel different tomorrow
Oh, giving up on you tonight
I know somehow I’m gonna change my mind
Why’d you have to be so far away?
We belonged to the night once
I remember your eyes looking so gray
And now we’re in a bad dream
Communication tag team
And I don’t have the words to say
I’m giving up on you tonight
I know I’ll feel different tomorrow
Oh, giving up on you tonight
I know somehow I’m gonna change my mind
I woke up today with a smile on my face
Because you don’t know
That I kept your secrets, and while you were sleepin'
I let 'em out and fed 'em to the people
I’m giving up on you tonight
I know I’ll feel different tomorrow
Oh, giving up on you tonight
I know somehow I’m gonna change my mind
It’s pretty good.
Nigel what do you think?
I love it.
Cool.
I love it too
(перевод)
Я, я написал тебе открытку
Я никогда не отправлял его
Пограничник на фронте напомнил мне о тебе
Я купил тебе подарок
А потом я спрятал это
Потому что мне стыдно чувствовать себя так, как я
Я отказываюсь от тебя сегодня вечером
Я знаю, что завтра я буду чувствовать себя иначе
О, я отказываюсь от тебя сегодня вечером
Я знаю, что каким-то образом я передумаю
Почему ты должен был быть так далеко?
Когда-то мы принадлежали ночи
Я помню, как твои глаза выглядели такими серыми
И теперь мы в дурном сне
Команда коммуникационных тегов
И у меня нет слов, чтобы сказать
Я отказываюсь от тебя сегодня вечером
Я знаю, что завтра я буду чувствовать себя иначе
О, я отказываюсь от тебя сегодня вечером
Я знаю, что каким-то образом я передумаю
Я проснулся сегодня с улыбкой на лице
Потому что ты не знаешь
Что я хранил твои секреты, и пока ты спал,
Я выпустил их и скормил людям
Я отказываюсь от тебя сегодня вечером
Я знаю, что завтра я буду чувствовать себя иначе
О, я отказываюсь от тебя сегодня вечером
Я знаю, что каким-то образом я передумаю
Это очень хорошо.
Найджел, что ты думаешь?
Я люблю это.
Прохладно.
Я люблю его тоже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Where I'm Going 2014
Everything Looks Better (In Hindsight) 2017
Fix You Up 2017
Patience 2017
Not an Option 2017
Capable 2017
Back to Earth 2017
Catch and Release 2017
The World We Built 2017
Fall to Sleep 2017
Tom Traubert's Blues 2019
Younger Days 2021
The Way I Feel Inside 2020
Get Better 2019
My Name 2019
Cheers 2019
Be The Change 2018
A Way To Stop 2019
Play It Safe 2019
Moving Target 2019

Тексты песен исполнителя: The Wild Reeds