Перевод текста песни Icarus Missed - The Verlaines

Icarus Missed (оригинал)

A rare sea-bird flies once in a while
High up in the blue sky
People shoot at it like lunatics
And take aeroplanes
Icarus missed
The populace did not
Trivia… Trivia
He’s a head bird, he’s an idiot, he’s an artist
And he’s way above your head
Wisdom was a pearl before it was a swine
You can’t let yours wallow I can’t with mine…
They cut your legs off when the blood
Couldn’t face up to that task anymore…
Icarus missed
Who twisted the arrow
Trivia… Trivia
It’s a head-bird, it’s a trivia-killing trogon
And it’s way above your head
The story is untrue of how he came to fall down
The sun was never that hot:
He was shot from the ground!
He was shot from the ground!
He was shot from the ground…

Икар Промахнулся (перевод)

Редкая морская птица летает время от времени
Высоко в голубом небе
Люди стреляют в него, как сумасшедшие
И взять самолеты
Икар промахнулся
Население не
Мелочи… Мелочи
Он головорез, он идиот, он художник
И он намного выше твоей головы
Мудрость была жемчужиной до того, как стала свиньей
Вы не можете позволить своему барахтаться, я не могу со своим ...
Они отрезают тебе ноги, когда кровь
Больше не мог справиться с этой задачей...
Икар промахнулся
Кто повернул стрелу
Мелочи… Мелочи
Это голова-птица, это трогон, убивающий мелочи
И это намного выше вашей головы
История не соответствует действительности о том, как он упал
Солнце никогда не было таким жарким:
Его застрелили с земли!
Его застрелили с земли!
Его застрелили с земли…