Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New Age, исполнителя - The Velvet Underground. Песня из альбома Loaded, в жанре Иностранный рокNew Age(оригинал) | Новая эра(перевод на русский) |
| Can I have your autograph? | Можно мне ваш автограф? - |
| He said to the fat blond actress | Спросил он у той пышной актрисы со светлыми волосами. - |
| You know, I've seen every movie you've been in | Знаете, я видел каждый ваш фильм: |
| From "Pass of Pain" to "Duels of Glory" | От "Исчезновения боли" до "Поединков славы". |
| And when you kissed Robert Mitchum | Ох, а когда вы поцеловали Роберта Митчема... |
| Gee, but I thought you'd never catch him | Боже, а я уж начал думать, что вам никогда его не заполучить! |
| You're over the hill right now, and you're looking for love | Вы уже не та, что раньше, и вы хотите любви. |
| You're over the hill right now, and you're looking for love | Вы уже не та, что раньше, и вам нужна любовь. |
| I'll come running to you, honey, when you want me | Я прибегу к вам, моя дорогая, когда вы этого захотите. |
| I'll come running to you, honey, when you want me | Я прибегу к вам, моя дорогая, когда вы будете нуждаться во мне. |
| - | - |
| Can I have your autograph? | Можно мне ваш автограф? - |
| He said to the fat blond actress | Спросил он у той пышной актрисы со светлыми волосами. - |
| You know, I know everything you've done | Представьте себе, я знаю обо всем, что вы делали. |
| Anyway, I hate divorces | В любом случае, я терпеть не могу разводы. |
| To the left is a marble shower | Если пойти налево, можно попасть под ледяной ливень. |
| It was fun even for an hour, but | Это всегда было так весело, даже если времени было всего ничего. |
| You're over the hill right now, and you're looking for love | Вы уже не та, что раньше, и вы хотите любви. |
| You're over the hill right now, and you're looking for love | Вы уже не та, что раньше, и вам нужна любовь. |
| I'll come running to you, honey, when you want me | Я прибегу к вам, моя дорогая, когда вы этого захотите. |
| I'll come running to you, honey, when you want me | Я прибегу к вам, моя дорогая, когда вы будете нуждаться во мне. |
| - | - |
| Something's got a hold on me and I don't know what | Я одержим чем-то, но не понимаю, чем именно. |
| Something's got a hold on me and I don't know what | Я одержим чем-то, но не понимаю, чем именно. |
| It's the beginning of a new age. | Это начало новой эры... |
| - | - |
New Age(оригинал) |
| Can I have your autograph |
| He said to the fat blonde actress |
| You know I’ve seen every movie you’ve been in |
| From Paths of Pain to Jewels of Glory |
| And when you kissed Robert Mitchum |
| Gee but I thought you’d never catch him |
| Over the hill right now |
| And you’re looking for love |
| You’re over the hill right now |
| And you’re looking for love |
| I’ll come running to you |
| Honey when you want me |
| I’ll come running to yoy |
| Honey when you want me |
| Can I have your autograph |
| He said to the fat blonde actress |
| You know I know everything you’ve done |
| Anyway I hate divorces |
| To the left is a marble shower |
| It was fun even for an hour |
| Your’re over the hill right now |
| And you’re looking for love |
| You’re over the hill right now |
| And you’re looking for love |
| I’ll come running to you |
| Honey when you want me |
| I’ll come running to you |
| Honey when you want me |
| Something’s got a hold on me |
| And I don’t know what |
| Something’s got a hold on me |
| And I don’t know what |
| It’s the beginning of a new age |
| It’s the beginning of a new age |
| It’s a new age |
Новый век(перевод) |
| Можно ваш автограф |
| Он сказал толстой блондинке-актрисе |
| Вы знаете, я видел каждый фильм, в котором вы были. |
| От путей боли к драгоценностям славы |
| И когда ты поцеловал Роберта Митчема |
| Ну и дела, но я думал, что ты никогда не поймаешь его |
| За холмом прямо сейчас |
| И ты ищешь любви |
| Ты сейчас за холмом |
| И ты ищешь любви |
| я прибегу к тебе |
| Дорогая, когда ты хочешь меня |
| я прибегу к тебе |
| Дорогая, когда ты хочешь меня |
| Можно ваш автограф |
| Он сказал толстой блондинке-актрисе |
| Вы знаете, я знаю все, что вы сделали |
| В любом случае, я ненавижу разводы |
| Слева мраморный душ |
| Было весело даже на час |
| Ты сейчас за холмом |
| И ты ищешь любви |
| Ты сейчас за холмом |
| И ты ищешь любви |
| я прибегу к тебе |
| Дорогая, когда ты хочешь меня |
| я прибегу к тебе |
| Дорогая, когда ты хочешь меня |
| Что-то держит меня |
| И я не знаю, что |
| Что-то держит меня |
| И я не знаю, что |
| Это начало новой эры |
| Это начало новой эры |
| Это новый век |
| Название | Год |
|---|---|
| Sunday Morning ft. Nico | 1967 |
| Pale Blue Eyes | 2014 |
| After Hours | 2014 |
| Femme Fatale ft. Nico | 1967 |
| I'll Be Your Mirror ft. Nico | 1967 |
| Heroin ft. Nico | 1967 |
| I'm Waiting For The Man ft. Nico | 1967 |
| Candy Says | 2014 |
| Stephanie Says | 2012 |
| Run Run Run ft. Nico | 1967 |
| Who Loves the Sun | 2007 |
| All Tomorrow's Parties ft. Nico | 1967 |
| There She Goes Again ft. Nico | 1967 |
| Rock & Roll | 2015 |
| Ride Into The Sun | 2014 |
| Sweet Jane | 2015 |
| The Black Angel's Death Song ft. Nico | 1967 |
| What Goes On | 2014 |
| I Can't Stand It | 1995 |
| White Light/White Heat | 1995 |