Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Goes On, исполнителя - The Velvet Underground. Дата выпуска: 23.11.2014
Язык песни: Английский
What Goes On(оригинал) | Что происходит?(перевод на русский) |
| What goes on in your mind? | Что творится в твоей голове? - |
| I think that I am falling down. | Кажется, я падаю. |
| What goes on in your mind? | Что творится в твоей голове? |
| I think that I am upside down. | Мне кажется, меня перевернули вверх тормашками... |
| Baby, be good, do what you should, you know it will work alright. | Детка, веди себя хорошо, делай, что должен — и всё будет в порядке. |
| Baby, be good, do what you should, you know it will be alright. | Детка, веди себя хорошо, делай, что должен — и всё будет в порядке... |
| I'm going up, and I'm going down. | Я взмываю вверх, я падаю вниз, |
| I'm going from side to side. | Меня кидает то вправо, то влево. |
| See the bells, up in the sky, | Видишь — в небе колокола: |
| Somebody's cut their string in two. | Интересно, кто разорвал их струны? |
| Baby, be good, do what you should, you know it will work alright. | Детка, веди себя хорошо, делай, что должен — и всё будет в порядке. |
| Baby, be good, do what you should, you know it will be alright. | Детка, веди себя хорошо, делай, что должен — и всё будет в порядке... |
| One minute born, one minute doomed, | Я взмываю вверх, я падаю вниз, |
| One minute up, one minute down. | Минута — и ты рождён, минута — и ты уже обречён; |
| What goes on in your mind? | Минута — и ты наверху, минута — и ты уже летишь вниз. |
| I think that I am falling down. | Что творится в твоей голове? - |
| Baby, be good, do what you should, you know it will work alright. | Кажется, я падаю. |
| Baby, be good, do what you should, you know it will be alright. | Детка, веди себя хорошо, делай, что должен — и всё будет в порядке. |
| - | - |
What Goes On(оригинал) |
| What goes on in your mind? |
| I think that I am falling down. |
| What goes on in your mind? |
| I think that I am upside down. |
| Lady, be good, and do what you should, |
| You know itll work allright. |
| Lady, be good, do what you should, |
| You know itll be allright. |
| Im goin up, and Im goin down. |
| Im gonna fly from side to side. |
| See the bells, up in the sky, |
| Somebodys cut the string in two. |
| Lady, be good, and do what you should, |
| You know itll work alright. |
| Lady, be good, do what you should, |
| You know itll be alright. |
| One minute one, one minute two. |
| One minute up and one minute down. |
| What goes on here in your mind? |
| I think that I am falling down. |
| Lady, be good, and do what you should, |
| You know itll work alright. |
| Lady, be good, do what you should, |
| You know itll be alright. |
Что Происходит(перевод) |
| Что происходит у вас в голове? |
| Я думаю, что падаю. |
| Что происходит у вас в голове? |
| Я думаю, что я вверх ногами. |
| Леди, будь хорошей и делай, что должна, |
| Ты знаешь, что это сработает. |
| Леди, будь хорошей, делай, что должна, |
| Вы знаете, все будет хорошо. |
| Я иду вверх, и я иду вниз. |
| Я буду летать из стороны в сторону. |
| Взгляни на колокола в небе, |
| Кто-то перерезал нить пополам. |
| Леди, будь хорошей и делай, что должна, |
| Ты знаешь, что это сработает. |
| Леди, будь хорошей, делай, что должна, |
| Вы знаете, все будет хорошо. |
| Одна минута один, одна минута два. |
| Одна минута вверх и одна минута вниз. |
| Что происходит здесь в вашем уме? |
| Я думаю, что падаю. |
| Леди, будь хорошей и делай, что должна, |
| Ты знаешь, что это сработает. |
| Леди, будь хорошей, делай, что должна, |
| Вы знаете, все будет хорошо. |