Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Sticking With You, исполнителя - The Velvet Underground. Песня из альбома Peel Slowly And See 1965-1969, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.09.1995
Лейбл звукозаписи: A Polydor, Republic Records release;
Язык песни: Английский
I'm Sticking With You(оригинал) | Приклеена к тебе(перевод на русский) |
I'm sticking with you, | Я приклеена к тебе, |
'cause I'm made out of glue. | Потому что я — я сделана из клея; |
Anything that you might do, | Я всюду хожу за тобой по пятам, |
I'm gonna do too. | Повторяя все, что бы ты ни сделал... |
- | - |
You held up stagecoach in the rain, | Начался дождь, ты остановил дилижанс - |
And I'm doing the same, (the same) | Я сделала то же самое; |
Saw you hanging from a tree, (from a tree) | Ты прислонился к дереву - |
And I made belive it was me, (was me) | И я притворилась, что это и была я... |
- | - |
Oh, I'm sticking with you, | Я приклеена к тебе, |
'cause I'm made out of glue. | Потому что я — я сделана из клея; |
Anything that you might do, | Я всюду хожу за тобой по пятам, |
I'm gonna do too. | Повторяя все, что бы ты ни сделал... |
- | - |
Moon people going to the stratosphere, | Астронавты летают на Луну, |
Soldiers fighting with the Cong, | Солдаты борются с Конгрессом - |
But with you by my side I can do anything | А я способна на все, что угодно, если ты рядом. |
When we swing, we hang past right and wrong. | Мы способны даже изменить прошлое — к лучшему, к худшему ли?... |
- | - |
I'll do anything for you, | Я готова на все ради тебя. |
Baby anything you want me to, | Хочешь ли ты чего-нибудь от меня? |
Oh, I'll do any thing for you, oh wow. | Я с радостью сделаю для тебя все, что ты пожелаешь... |
- | - |
I'm sticking with you, oh wow (9x) | О, я приклеена к тебе... |
I'm sticking with you. | О, я — такая же, как ты. |
- | - |
I'm Sticking With You(оригинал) |
I`m sticking with you |
cos I`m made out of glue |
Anything that you might do |
I`m gonna do too |
You held up a stage coach in the rain |
And I`m doing the same |
So you`re hanging from a tree |
And I made believe it was me |
I`m sticking with you |
cos I`m made out of glue |
Anything that you might do |
I`m gonna do too |
People going to the stratosphere |
Soldiers fighting with the cong? |
But with you by my side I can do anything |
When we swing |
We hang past right or wrong |
I`ll do anything for you |
Anything you want me too |
I`ll do anything for you |
Oohoh I`m sticking with you |
Oohoh I`m sticking with you |
Oohoh I`m sticking with you |
Я Остаюсь С Тобой.(перевод) |
я остаюсь с тобой |
потому что я сделан из клея |
Все, что вы могли бы сделать |
я тоже собираюсь |
Вы подняли дилижанс под дождем |
И я делаю то же самое |
Итак, вы висите на дереве |
И я поверил, что это был я |
я остаюсь с тобой |
потому что я сделан из клея |
Все, что вы могли бы сделать |
я тоже собираюсь |
Люди собираются в стратосферу |
Солдаты воюют с Конгом? |
Но с тобой рядом я могу все |
Когда мы качаемся |
Мы зависаем правильно или неправильно |
Я сделаю все для тебя |
Все, что вы хотите, чтобы я тоже |
Я сделаю все для тебя |
Оооо, я остаюсь с тобой |
Оооо, я остаюсь с тобой |
Оооо, я остаюсь с тобой |