Перевод текста песни I Can't Stand It - The Velvet Underground

I Can't Stand It - The Velvet Underground
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Stand It, исполнителя - The Velvet Underground. Песня из альбома Peel Slowly And See 1965-1969, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.09.1995
Лейбл звукозаписи: A Polydor, Republic Records release;
Язык песни: Английский

I Can't Stand It

(оригинал)
It’s hard being a man
Livin' in a garbage pail
My landlady called me up
She tried to hit me with a mop
I can’t stand it anymore more
I can’t stand it anymore more
I can’t stand it anymore more
But if Shelly would just come back it’d be alright
But if Shelly would just come back it’d be alright
I live with thirteen dead cats
A purple dog that wears spats
They’re all livin in a hall
And I can’t stand it anymore
I can’t stand it anymore more
I can’t stand it anymore more
I can’t stand it anymore more
But if Shelly would just come back it’d be alright
But if Shelly would just come back it’d be alright
It’s hard being a man
Livin' in a garbage pail
My landlady call me up
She tried to hit me with a mop
I can’t stand it anymore more
I can’t stand it anymore more
I can’t stand it anymore more
But if Shelly would just come back it’d be alright
But if Shelly would just come back it’d be alright
Be alright, be alright…

Я Не Могу Этого Вынести

(перевод)
Трудно быть мужчиной
Жизнь в мусорном ведре
Моя хозяйка позвонила мне
Она пыталась ударить меня шваброй
Я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Но если бы Шелли просто вернулась, все было бы в порядке.
Но если бы Шелли просто вернулась, все было бы в порядке.
Я живу с тринадцатью мертвыми кошками
Фиолетовая собака в гетрах
Они все живут в зале
И я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Но если бы Шелли просто вернулась, все было бы в порядке.
Но если бы Шелли просто вернулась, все было бы в порядке.
Трудно быть мужчиной
Жизнь в мусорном ведре
Моя хозяйка звонит мне
Она пыталась ударить меня шваброй
Я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Но если бы Шелли просто вернулась, все было бы в порядке.
Но если бы Шелли просто вернулась, все было бы в порядке.
Будь в порядке, будь в порядке…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sunday Morning ft. Nico 1967
Pale Blue Eyes 2014
After Hours 2014
Femme Fatale ft. Nico 1967
I'll Be Your Mirror ft. Nico 1967
Heroin ft. Nico 1967
I'm Waiting For The Man ft. Nico 1967
Candy Says 2014
Stephanie Says 2012
Run Run Run ft. Nico 1967
Who Loves the Sun 2007
All Tomorrow's Parties ft. Nico 1967
There She Goes Again ft. Nico 1967
Rock & Roll 2015
Ride Into The Sun 2014
Sweet Jane 2015
The Black Angel's Death Song ft. Nico 1967
What Goes On 2014
White Light/White Heat 1995
I'm Sticking With You 1995

Тексты песен исполнителя: The Velvet Underground