Перевод текста песни In View - The Tragically Hip

In View (оригинал)

I love you
You know I do
Yeah, it’s perfect
Well, it isn’t and it is
And I’ve been meaning to call you
I’ve been meaning to call you
Then I do
I’ve been meaning to call you
I’ve been meaning to call you
Then I do
Phone rings once
Phone rings twice
Phone rings three times
I, I am of you
And you are in everything I do
I do
I trust you
That makes you true
I don’t care if
It isn’t the way it is
I’ve been meaning to call you
I’ve been meaning to call you
Then I do
Phone rings once
Phone rings twice
Phone rings three times
I, I am of you
And you are always in view
Yeah, I, I am my will
And you are in everything I do
I do, I do, I do
In the Day Eraser’s dark of night
In the Excited States, gone in plain sight
Under the wave or by cavelight
I lose, things change, but never in your eyes
I, I am of you
And you are always in view
And I, I am my will
And you are in everything I do

В Поле Зрения (перевод)

Я тебя люблю
Вы знаете, что я знаю
Да, это прекрасно
Ну, это не так, и это
И я хотел позвонить тебе
Я хотел тебе позвонить
Тогда я делаю
Я хотел тебе позвонить
Я хотел тебе позвонить
Тогда я делаю
Телефон звонит один раз
Телефон звонит дважды
Телефон звонит три раза
Я, я из вас
И ты во всем, что я делаю
Я делаю
Я доверяю тебе
Это делает тебя правдой
Мне все равно, если
Это не так
Я хотел тебе позвонить
Я хотел тебе позвонить
Тогда я делаю
Телефон звонит один раз
Телефон звонит дважды
Телефон звонит три раза
Я, я из вас
И ты всегда на виду
Да, я, я моя воля
И ты во всем, что я делаю
Я делаю, я делаю, я делаю
Во мраке ночи Day Eraser
В возбужденных состояниях, ушедших на всеобщее обозрение
Под волной или в пещерном свете
Я проигрываю, все меняется, но не в твоих глазах
Я, я из вас
И ты всегда на виду
И я, я моя воля
И ты во всем, что я делаю