Перевод текста песни Whatever Happened To Corey Haim? - The Thrills, Conor Deasy, Daniel Ryan

Whatever Happened To Corey Haim? (оригинал)

Now don’t you believe me Oh can’t you see I’m full of lies
Oh something
Oh something once pure
I came to the city
To build a mountain of envy
And to marry a Kennedy
So let’s stay out tonight
I just can’t stop it I just can’t stop it Ooh, girl I say ooh
Whatever happened my friend
Ooh, girl I say ooh
Whatever happened my friend
Corey Haim
So if I betray you
I won’t be the first
You won’t be the last
Oh something
Oh something once pure
On Paramount Pictures
I’m Andy Warhol with other …
Hey has beens
I’m the American dream
So let’s stay out tonight
You see, I just can’t stop it I just can’t stop it Ooh, girl I say ooh
Whatever happened my friend
Ooh, girl I say ooh
Whatever happened my friend
Yeah Corey Haim Haim Haim Haim
So put on that dress tonight
You see, we just can’t stop it We just can’t stop it Ooh, hey girl I said ooh
Whatever happened my friend
Corey Haim
Alright, alright… alllright

Что Случилось С Кори Хаимом? (перевод)

Теперь ты мне не веришь О, разве ты не видишь, что я полон лжи
О, что-то
О, что-то когда-то чистое
Я приехал в город
Чтобы построить гору зависти
И выйти замуж за Кеннеди
Так что давай останемся сегодня вечером
Я просто не могу это остановить Я просто не могу это остановить Ох, девочка, я говорю ох
Что бы ни случилось, мой друг
О, девочка, я говорю, ох
Что бы ни случилось, мой друг
Кори Хэйм
Так что, если я предам тебя
я не буду первым
Вы не будете последним
О, что-то
О, что-то когда-то чистое
В Paramount Pictures
Я Энди Уорхол с другими…
Эй был
Я американская мечта
Так что давай останемся сегодня вечером
Видишь ли, я просто не могу это остановить Я просто не могу это остановить О, девочка, я говорю, ох
Что бы ни случилось, мой друг
О, девочка, я говорю, ох
Что бы ни случилось, мой друг
Да Кори Хаим Хаим Хаим Хаим
Так что наденьте это платье сегодня вечером
Видишь ли, мы просто не можем это остановить Мы просто не можем это остановить Ох, эй, девочка, я сказал ох
Что бы ни случилось, мой друг
Кори Хэйм
Хорошо, хорошо ... хорошо