Перевод текста песни You Can't Fool Old Friends With Limousines - The Thrills, Conor Deasy, Daniel Ryan

You Can't Fool Old Friends With Limousines (оригинал)

A hooker with a heart of gold
A cheap date that can’t be sold
Won’t send you to an early grave
But Jesus looked down and said «son
I know a doubter when I see one
Ambition stands out like a sore thumb»
You just laughed and said
No one here forgets your past
The meek had a meeting of minds
Consistent hypocrisy.
hey!
that’s alright
Let’s overthrow this old guard
So hands off the virgin prom queen
You can’t fool old friends with limousines
But it won’t send you to an early grave

Старых Друзей Лимузинами Не Проведешь (перевод)

Проститутка с золотым сердцем
Дешевое свидание, которое нельзя продать
Не отправит тебя в раннюю могилу
Но Иисус посмотрел вниз и сказал: «Сын
Я узнаю сомневающегося, когда вижу его
Амбиции выделяются, как больной палец»
Ты просто рассмеялся и сказал
Здесь никто не забывает ваше прошлое
У кротких была встреча умов
Последовательное лицемерие.
Привет!
все в порядке
Давайте свергнем эту старую гвардию
Так что руки прочь от девственной королевы бала
Лимузинами старых друзей не обманешь
Но это не отправит вас в раннюю могилу