Перевод текста песни ビッグ・サー - The Thrills, Conor Deasy, Daniel Ryan

ビッグ・サー (оригинал)

So much for the city
Tell me that you’ll dance to the end
Just tell me that you’ll dance to the end
Hey, hey you’re the monkees
People said you monkeyed around
But nobody’s listening now
Just don’t go back to Big Sur
Hangin’around, lettin’your old man down
Just don’t go back to Big Sur
Baby baby please don’t go So much for the street lights
They’re never gonna guide you home
No they’re never gonna guide you home
Down at the steam boat show,
All the kids start spittin'
I guess it didn’t live up to the billing.
Just don’t go back to Big Sur
Hangin’around, lettin’your old man down
Just don’t go back to Big Sur
Baby baby please don’t go

Большой На (перевод)

Так много для города
Скажи мне, что ты будешь танцевать до конца
Просто скажи мне, что ты будешь танцевать до конца
Эй, эй, вы обезьяны
Люди говорили, что ты манипулировал
Но сейчас никто не слушает
Только не возвращайся в Биг-Сур
Тусуюсь, отпускаю своего старика
Только не возвращайся в Биг-Сур
Детка, детка, пожалуйста, не уходи так много ради уличных фонарей
Они никогда не отведут тебя домой
Нет, они никогда не отведут тебя домой.
Внизу на выставке паровых лодок,
Все дети начинают плеваться
Я предполагаю, что это не соответствовало счету.
Только не возвращайся в Биг-Сур
Тусуюсь, отпускаю своего старика
Только не возвращайся в Биг-Сур
Детка, детка, пожалуйста, не уходи