Перевод текста песни Santa Cruz (You're Not That Far) - The Thrills, Conor Deasy, Daniel Ryan

Santa Cruz (You're Not That Far) (оригинал)

Well tell me
where it all went wrong
and tell me
where you lost those damn songs
i can’t say i was surprised
i heard a drink was involved
oh you gotta be, oh you gotta be
still living by the sea
oh you gotta be, oh you gotta be
Cause santa cruz,
you’re not that far
oh santa cruz,
no, you’re not that far
Well villains come and villains will go
but a hero’s name is set in stone
i heard he sued you with lies
i heard he laughed when you cried
Oh you gotta be, oh you gotta be
still living by the sea
oh you gotta be, oh you gotta be
Cause santa cruz,
you’re not that far
oh santa cruz,
no, you’re not that far

Санта-Крус (Вы Не Так Уж Далеко) (перевод)

Ну рассказывай
где все пошло не так
и скажи мне
где ты потерял эти чертовы песни
не могу сказать, что был удивлен
Я слышал, что это было связано с выпивкой
о, ты должен быть, о, ты должен быть
все еще живу у моря
о, ты должен быть, о, ты должен быть
Потому что Санта-Крус,
ты не так далеко
о Санта Круз,
нет, ты не так далеко
Что ж, злодеи приходят и злодеи уходят.
но имя героя высечено в камне
я слышал, он подал на тебя в суд с ложью
я слышал, он смеялся, когда ты плакала
О, ты должен быть, о, ты должен быть
все еще живу у моря
о, ты должен быть, о, ты должен быть
Потому что Санта-Крус,
ты не так далеко
о Санта Круз,
нет, ты не так далеко