Перевод текста песни One Horse Town - The Thrills, Conor Deasy, Daniel Ryan

One Horse Town (оригинал)

Yeah, you’re burning
Oh, you’re burning
My ears with your traveling tales
But my in-laws
Oh, baby, my in-laws
Well, they’re trying to tie a young man down
Well, I never should have settled down
Hanging around in a one-horse town
And ever started sleeping around
Well, I never should have settled down
Hanging around in a one-horse town
And ever started sleeping around
But this feeling
Oh, that I’m feeling
Well, you’re preying on a tender heart
So this evening
Oh, baby, I’m leaving
On a one-way ticket tonight
Well, I never should have settled down
Hanging around in a one-horse town
And ever started sleeping around
Well, I never should have settled down
Hanging around in a one-horse town
And ever started sleeping around
Well, oh, oh, oh
Well, my friends said don’t go settle down
Hanging around in a one-horse town
And ever started sleeping around
Guess I never should have settled down
You see, hanging around in a one-horse town
Does nothing for your state of mind

Город одной лошади (перевод)

Да ты горишь
О, ты горишь
Мои уши с вашими рассказами о путешествиях
Но мои родственники
О, детка, мои родственники
Ну, они пытаются связать молодого человека
Ну, я никогда не должен был успокаиваться
Тусуемся в городе с одной лошадью
И когда-либо начал спать
Ну, я никогда не должен был успокаиваться
Тусуемся в городе с одной лошадью
И когда-либо начал спать
Но это чувство
О, что я чувствую
Ну, ты охотишься на нежное сердце
Итак, сегодня вечером
О, детка, я ухожу
На билете в один конец сегодня вечером
Ну, я никогда не должен был успокаиваться
Тусуемся в городе с одной лошадью
И когда-либо начал спать
Ну, я никогда не должен был успокаиваться
Тусуемся в городе с одной лошадью
И когда-либо начал спать
Ну, о, о, о
Ну, мои друзья сказали, не успокаивайся
Тусуемся в городе с одной лошадью
И когда-либо начал спать
Думаю, я никогда не должен был успокаиваться
Видишь ли, торчать в городе с одной лошадью
Ничего не влияет на ваше душевное состояние