Перевод текста песни Try - The Sweetest Condition

Try (оригинал)

I’ve let them down again
dropped everything and ran;
a hundred miles from home,
I see a face I know.
From the crowd, he smiles,
but I just turn away.
Why give a broken girl a chance
on her dying day?
You know you’re beautiful,
beautiful to me.
I can’t help myself
from trying.
You know you’re beautiful,
beautiful to me.
I can’t help myself
from trying.
How can I forgive?
On my knees again.
I’m going out alone,
the same way I came in.
Then he takes my hand,
pulls the nails away.
Somehow from beneath the smoke
will rise another day!
You know you’re beautiful,
beautiful to me.
I can’t help myself
from trying.
You know you’re beautiful,
beautiful to me.
I can’t help myself
from trying.

Попробуй (перевод)

Я снова подвел их
бросил все и побежал;
в сотне миль от дома,
Я вижу лицо, которое знаю.
Из толпы он улыбается,
но я просто отворачиваюсь.
Зачем давать сломленной девушке шанс
в день ее смерти?
Ты знаешь, что ты прекрасна,
красивый для меня.
я не могу с собой поделать
от попытки.
Ты знаешь, что ты прекрасна,
красивый для меня.
я не могу с собой поделать
от попытки.
Как я могу простить?
Снова на коленях.
Я выхожу один,
так же, как я пришел.
Затем он берет меня за руку,
отрывает ногти.
Как-то из-под дыма
поднимется в другой день!
Ты знаешь, что ты прекрасна,
красивый для меня.
я не могу с собой поделать
от попытки.
Ты знаешь, что ты прекрасна,
красивый для меня.
я не могу с собой поделать
от попытки.