Перевод текста песни Nein Nein Nein - The Sweetest Condition

Nein Nein Nein (оригинал)

You put your hands around my throat!
I close my eyes, and wait for the blow.
It doesn’t come;
it’s getting close.
What makes you think, you’ve got control?
I put my fist right through your fucking nose!
You’re getting blood all over your clothes.
I can’t slow down.
I’m on a roll.
You tell me to stop;
I won’t let go.
Ich will mehr.
Ich will mehr.
Ich will mehr, aber du sagst nein!
Ich will mehr.
Ich will mehr.
Ich will mehr, aber du sagst nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!
I push you down.
You’re on the floor.
No, we’re not done, I want some more.
This won’t take long.
You play your part.
I’m not the one who broke your heart.
I tie you up.
You shut your mouth!
Now close your eyes;
I’m heading South.
Look at what you’ve made me do!
I’m born again;
your time is through.
Ich will mehr.
Ich will mehr.
Ich will mehr, aber du sagst nein!
Ich will mehr.
Ich will mehr.
Ich will mehr, aber du sagst nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!
Let’s go
one more round.
Not much left
when you’re found.
You’ll think twice
at this game;
never going home
again.
Stop, don’t cry.
Now I’m done.
Saved enough
for everyone.
Come on down,
Get your piece.
Teach a lesson
to this freak!
Ich will mehr.
Ich will mehr.
Ich will mehr, aber du sagst nein!
Ich will mehr.
Ich will mehr.
Ich will mehr, aber du sagst nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!
Ich will mehr.
Ich will mehr.
Ich will mehr, aber du sagst nein!
Ich will mehr.
Ich will mehr.
Ich will mehr, aber du sagst nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!
Nein, nein, nein!

Нет нет нет (перевод)

Ты схватил меня за горло!
Я закрываю глаза и жду удара.
Он не приходит;
это приближается.
Что заставляет вас думать, что у вас есть контроль?
Я проткнул твой гребаный нос кулаком!
У тебя вся одежда в крови.
Я не могу замедлиться.
Я в ударе.
Вы говорите мне остановиться;
Я не отпущу.
Я буду мехр.
Я буду мехр.
Ich will mehr, aber du sagst nein!
Я буду мехр.
Я буду мехр.
Ich will mehr, aber du sagst nein, nein, nein!
Найн, нэйн, нэйн!
Найн, нэйн, нэйн!
Найн, нэйн, нэйн!
Я толкаю тебя вниз.
Вы находитесь на полу.
Нет, мы не закончили, я хочу еще.
Это не займет много времени.
Вы играете свою роль.
Я не тот, кто разбил тебе сердце.
Я связываю тебя.
Ты закрой свой рот!
Теперь закройте глаза;
Я направляюсь на юг.
Посмотрите, что вы заставили меня сделать!
Я рожден свыше;
ваше время истекло.
Я буду мехр.
Я буду мехр.
Ich will mehr, aber du sagst nein!
Я буду мехр.
Я буду мехр.
Ich will mehr, aber du sagst nein, nein, nein!
Найн, нэйн, нэйн!
Найн, нэйн, нэйн!
Найн, нэйн, нэйн!
Пойдем
еще один раунд.
Не так много осталось
когда тебя найдут.
Вы подумаете дважды
в этой игре;
никогда не вернусь домой
очередной раз.
Стой, не плачь.
Теперь я закончил.
Сэкономлено достаточно
для всех.
Давай вниз,
Получите свой кусок.
Преподать урок
этому уроду!
Я буду мехр.
Я буду мехр.
Ich will mehr, aber du sagst nein!
Я буду мехр.
Я буду мехр.
Ich will mehr, aber du sagst nein, nein, nein!
Найн, нэйн, нэйн!
Найн, нэйн, нэйн!
Найн, нэйн, нэйн!
Я буду мехр.
Я буду мехр.
Ich will mehr, aber du sagst nein!
Я буду мехр.
Я буду мехр.
Ich will mehr, aber du sagst nein, nein, nein!
Найн, нэйн, нэйн!
Найн, нэйн, нэйн!
Найн, нэйн, нэйн!