Перевод текста песни Depths of Hell - The Sweetest Condition

Depths of Hell (оригинал)

Your love is automatic.
It burns like gasoline.
Consumes me in the fire.
Comes hard like a wet dream.
I know you stopped trying.
I’m done, but you’re done first.
Oh no, can’t stop crying.
You’ve gone and done your worst.
Why don’t you stop lying?
When you love — it hurts!
I’m gonna fight for you,
fight for the rest of my days.
I’m gonna fight for you,
I will keep your demons away.
I’ll be your champion, if
you won’t even fight for yourself.
I’ll be your legacy,
drag you from the depths of Hell.
I can hear their bells ringing,
disembodied souls singing.
This must be the price of love
Pay your debts with your blood.
I’m gonna fight for you,
fight for the rest of my days.
I’m gonna fight for you,
I will keep your demons away.
I’ll be your champion, when
you won’t even fight for yourself.
I’ll be your legacy,
drag you from the depths of Hell.
I can hear their bells ringing,
disembodied souls singing.
This must be the price of love
Pay your debts with your blood.
I’m gonna fight for you,
fight for the rest of my days.
I’m gonna fight for you,
I will keep your demons away.
I’ll be your champion, when
you won’t even fight for yourself.
I’ll be your legacy,
drag you from the depths of Hell.
I’m gonna fight for you,
fight for the rest of my days.
I’m gonna fight for you,
I will keep your demons away.
I’ll be your champion, when
you won’t even fight for yourself.
I’ll be your legacy,
drag you from the depths of Hell.

Глубины ада (перевод)

Ваша любовь автоматична.
Горит как бензин.
Поглощает меня в огне.
Приходит тяжело, как поллюции.
Я знаю, что ты перестал пытаться.
Я закончил, но ты закончил первым.
О нет, не могу перестать плакать.
Ты ушел и сделал все, что мог.
Почему ты не перестанешь лгать?
Когда любишь — это больно!
Я буду сражаться за тебя,
бороться до конца моих дней.
Я буду сражаться за тебя,
Я буду держать твоих демонов подальше.
Я буду твоим чемпионом, если
ты даже не будешь драться за себя.
Я буду твоим наследием,
вытащить тебя из глубин ада.
Я слышу звон их колоколов,
бестелесные души поют.
Это должно быть цена любви
Плати долги своей кровью.
Я буду сражаться за тебя,
бороться до конца моих дней.
Я буду сражаться за тебя,
Я буду держать твоих демонов подальше.
Я буду твоим чемпионом, когда
ты даже не будешь драться за себя.
Я буду твоим наследием,
вытащить тебя из глубин ада.
Я слышу звон их колоколов,
бестелесные души поют.
Это должно быть цена любви
Плати долги своей кровью.
Я буду сражаться за тебя,
бороться до конца моих дней.
Я буду сражаться за тебя,
Я буду держать твоих демонов подальше.
Я буду твоим чемпионом, когда
ты даже не будешь драться за себя.
Я буду твоим наследием,
вытащить тебя из глубин ада.
Я буду сражаться за тебя,
бороться до конца моих дней.
Я буду сражаться за тебя,
Я буду держать твоих демонов подальше.
Я буду твоим чемпионом, когда
ты даже не будешь драться за себя.
Я буду твоим наследием,
вытащить тебя из глубин ада.