Перевод текста песни Fall in Line - The Sweetest Condition

Fall in Line (оригинал)

You fall in line,
set your weapons to the side
following the herd,
their orders are your guide.
You fade away;
as your memories disappear
all your dreams are lost,
but I can’t stop you.
I can’t save you!
Celebrate yourself.
Suffocate your lies.
You’ve got no one
but yourself to blame.
Celebrate yourself.
Suffocate your lies.
You’ve got no one
but yourself to blame.
Feel the consequence
if you don’t live your life.
You can run;
don’t let them break you!
I knew you then,
before the world got ripped apart,
when the ones you love
were still worth fighting for.
Wake up!
The war’s not over.
Celebrate yourself.
Suffocate your lies.
You’ve got no one;
but yourself to blame.
Feel the consequence
if you don’t live your life.
You can run;
don’t let them break you!
Celebrate yourself.
Suffocate your lies.
You’ve got no one;
but yourself to blame.
Feel the consequence
if you don’t live your life.
You can run;
don’t let them break you!

Встаньте в очередь (перевод)

Вы попадаете в очередь,
отложите оружие в сторону
следуя за стадом,
их заказы - ваш гид.
Вы исчезаете;
когда ваши воспоминания исчезают
все твои мечты потеряны,
но я не могу остановить тебя.
Я не могу спасти тебя!
Празднуйте себя.
Задушить свою ложь.
У вас нет никого
но сами виноваты.
Празднуйте себя.
Задушить свою ложь.
У вас нет никого
но сами виноваты.
Почувствуйте последствия
если вы не живете своей жизнью.
Вы можете запустить;
не дай им сломить тебя!
Я знал тебя тогда,
прежде чем мир был разорван на части,
когда те, кого ты любишь
за них еще стоило бороться.
Проснись!
Война не окончена.
Празднуйте себя.
Задушить свою ложь.
У вас никого нет;
но сами виноваты.
Почувствуйте последствия
если вы не живете своей жизнью.
Вы можете запустить;
не дай им сломить тебя!
Празднуйте себя.
Задушить свою ложь.
У вас никого нет;
но сами виноваты.
Почувствуйте последствия
если вы не живете своей жизнью.
Вы можете запустить;
не дай им сломить тебя!