Перевод текста песни Everybody Needs to Be in Love - The Spook School

Everybody Needs to Be in Love (оригинал)

Sometimes i feel a bit lonely
And tv and books all tell me
It’s because i’m not in love with somebody
And I’ve got a void deep inside me
Everybody needs to be in love
It seems like I have to spend my life
Trying to fill this hole inside my heart
I remember when I first met you
The excitement built up inside me
I thought that you might be my somebody
We’d fall in love and I’d always be happy
Everybody needs to be in love
It seems like I have to spend my life
Trying to fill this hole inside my heart
I’m not so sure I really think
We need true love
I think i’d rather have you as a friend
Is that so wrong?
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love

Все должны быть влюблены. (перевод)

Иногда я чувствую себя немного одиноким
И телевидение, и книги говорят мне
Это потому что я ни в кого не влюблен
И у меня глубоко внутри пустота
Все должны быть влюблены
Кажется, я должен провести свою жизнь
Пытаясь заполнить эту дыру в моем сердце
Я помню, когда впервые встретил тебя
Во мне росло волнение
Я думал, что ты можешь быть моим кем-то
Мы бы влюбились, и я всегда был бы счастлив
Все должны быть влюблены
Кажется, я должен провести свою жизнь
Пытаясь заполнить эту дыру в моем сердце
Я не уверен, что действительно думаю
Нам нужна настоящая любовь
Я думаю, что предпочел бы, чтобы ты был другом
Это так неправильно?
Вы читали каждое письмо
И ты говоришь, что никогда не поправишься
Но это нормально не быть влюбленным
Вы читали каждое письмо
И ты говоришь, что никогда не поправишься
Но это нормально не быть влюбленным
Вы читали каждое письмо
И ты говоришь, что никогда не поправишься
Но это нормально не быть влюбленным
Вы читали каждое письмо
И ты говоришь, что никогда не поправишься
Но это нормально не быть влюбленным