Перевод текста песни Body - The Spook School

Body (оригинал)

Do you like the way you look naked?
I dunno if any of us do
I still hate my body but I’m learning to love what it can do
Do you believe me when I tell you’re beautiful
'Cause I know I don’t believe you
I still hate my body but I’m learning to love what it can do
Other people seem so confident
I dunno how they do it
You got a lot to be proud of
I’ve got a lot to be proud of
Other people seem so confident
I dunno how they do it
They’ve got a lot to be proud of
I’ve got a lot to be proud of
Have you pretended to miss your calls
'Cause it’s the easiest thing to do?
I still hate my body but I’m learning to love what it can do
You’ve been giving me nothing but kind words
Maybe we can make it through
I still hate my body but I’m learning to love what it can do
Are you okay now?
Do you feel alright
Why did you say
You want to die
Are you okay now?
(Are you okay now?)
Do you feel alright?
(Do you feel alright?)
Why did you say (Why did you say)
You want to die?
(You want to die?)
Are you okay now?
(Are you okay now?)
Do you feel alright?
(Do you feel alright?)
Why did you say (Why did you say)
You want to die?
(You want to die?)
Are you okay now?
(Are you okay now?)
Do you feel alright?
(Do you feel alright?)
Why did you say (Why did you say)
You want to die?
(You want to die?)
Are you okay now?
(Are you okay now?)
Do you feel alright?
(Do you feel alright?)
Why did you say (Why did you say)
You want to die?
(You want to die?)
Are you okay now?
(Are you okay now?)
Do you feel alright?
(Do you feel alright?)
Why did you say (Why did you say)
You want to die?
(You want to die?)
Are you okay now?
(Are you okay now?)
Do you feel alright?
(Do you feel alright?)
Why did you say (Why did you say)
You want to die?
(You want to die?)

Тело (перевод)

Тебе нравится, как ты выглядишь обнаженной?
Я не знаю, знает ли кто-нибудь из нас
Я все еще ненавижу свое тело, но я учусь любить то, что оно может делать
Ты веришь мне, когда я говорю, что ты красивая
Потому что я знаю, что не верю тебе
Я все еще ненавижу свое тело, но я учусь любить то, что оно может делать
Другие люди кажутся такими уверенными
Я не знаю, как они это делают
Вам есть чем гордиться
Мне есть чем гордиться
Другие люди кажутся такими уверенными
Я не знаю, как они это делают
Им есть чем гордиться
Мне есть чем гордиться
Вы притворялись, что пропускаете звонки?
Потому что это проще всего?
Я все еще ненавижу свое тело, но я учусь любить то, что оно может делать
Ты не давал мне ничего, кроме добрых слов
Может быть, мы сможем пройти через это
Я все еще ненавижу свое тело, но я учусь любить то, что оно может делать
Ты в порядке сейчас?
Вы хорошо себя чувствуете?
Почему ты сказал
Ты хочешь умереть
Ты в порядке сейчас?
(Сейчас ты в порядке?)
Вы хорошо себя чувствуете?
(Ты хорошо себя чувствуешь?)
Почему ты сказал (Почему ты сказал)
Ты хочешь умереть?
(Ты хочешь умереть?)
Ты в порядке сейчас?
(Сейчас ты в порядке?)
Вы хорошо себя чувствуете?
(Ты хорошо себя чувствуешь?)
Почему ты сказал (Почему ты сказал)
Ты хочешь умереть?
(Ты хочешь умереть?)
Ты в порядке сейчас?
(Сейчас ты в порядке?)
Вы хорошо себя чувствуете?
(Ты хорошо себя чувствуешь?)
Почему ты сказал (Почему ты сказал)
Ты хочешь умереть?
(Ты хочешь умереть?)
Ты в порядке сейчас?
(Сейчас ты в порядке?)
Вы хорошо себя чувствуете?
(Ты хорошо себя чувствуешь?)
Почему ты сказал (Почему ты сказал)
Ты хочешь умереть?
(Ты хочешь умереть?)
Ты в порядке сейчас?
(Сейчас ты в порядке?)
Вы хорошо себя чувствуете?
(Ты хорошо себя чувствуешь?)
Почему ты сказал (Почему ты сказал)
Ты хочешь умереть?
(Ты хочешь умереть?)
Ты в порядке сейчас?
(Сейчас ты в порядке?)
Вы хорошо себя чувствуете?
(Ты хорошо себя чувствуешь?)
Почему ты сказал (Почему ты сказал)
Ты хочешь умереть?
(Ты хочешь умереть?)