Перевод текста песни Sunsets and Car Crashes - The Spill Canvas

Sunsets and Car Crashes (оригинал)

I see a sense of wonder deep inside your eyes
As we’re sparkling and twirling in the twilight
And after three long years, I think that we both need this
So we seal the deal in the parking lot with a kiss
And in case you
And in case you were wondering, you are like a sunset to me
You’re all kinds of beautiful as you end my day
And you sweetly retire as stars chase you away
I’d collapse to the grass, with your notes ringing in my head
Let the rain fill my mouth, and in a couple hours I’ll be dead
But all the while my lips are whistling our tune
But the beauty lies in how you will revive me soon
And in case you, and in case you
And in case you were wondering, you are like a sunset to me
You’re all kinds of beautiful as you end my day
And you sweetly retire as the stars chase you away
And in case you were wondering, you are like a sunset to me
You’re all kinds of beautiful as you end my day
And you sweetly retire as the stars chase you away
And in case you were wondering, you are like a hurricane to me
Your violence is beautiful, and your center sweet
Now tell me this, do you know how we’d meet?
And in case you were wondering, you are everything to me (to me)

(перевод)

Я вижу чувство чуда глубоко в твоих глазах
Когда мы сверкаем и кружимся в сумерках
И спустя три долгих года я думаю, что это нужно нам обоим
Итак, мы скрепляем сделку на стоянке поцелуем
И если вы
И если тебе интересно, ты для меня как закат
Ты такая красивая, когда заканчиваешь мой день
И ты сладко удаляешься, когда звезды прогоняют тебя
Я бы рухнул на траву, а в голове звенели бы твои записи
Пусть дождь наполнит мой рот, и через пару часов я буду мертв
Но все это время мои губы насвистывают нашу мелодию
Но красота в том, как скоро ты меня оживишь
И в случае, если вы, и в случае, если вы
И если тебе интересно, ты для меня как закат
Ты такая красивая, когда заканчиваешь мой день
И ты сладко удаляешься, когда звезды прогоняют тебя
И если тебе интересно, ты для меня как закат
Ты такая красивая, когда заканчиваешь мой день
И ты сладко удаляешься, когда звезды прогоняют тебя
И если тебе интересно, ты для меня как ураган
Ваше насилие красиво, а ваш центр сладок
А теперь скажи мне вот что, ты знаешь, как мы встретимся?
И если тебе интересно, ты для меня все (для меня)