Перевод текста песни Secret Oath - The Spill Canvas

Secret Oath (оригинал)

I’m racking my brain trying to comprehend
How, for some unknown reason
Our status will remain as friends
I’m destroying my mind trying to understand
How, with little to no effort
You’ve got me eating out of the palms of your hands
There was not a single spark
When my lips landed on yours in the dark
But regardless of what happens next
You’re my beloved, you just don’t know it yet
Tonight I made a secret oath
To keep chasing after you
And I am not going to stop
Whether you like it or not
We’re murdering our lives trying to make it work
But you and I both know that we are a lost cause
And nothing more than specks on this Earth
Yeah I know you listen to this all alone up in your room
I know you love how all this music’s about you

Secret Oath (перевод)

Я ломаю голову, пытаясь понять
Как по неизвестной причине
Наш статус останется как друзья
Я разрушаю свой разум, пытаясь понять
Как без особых усилий
Ты заставляешь меня есть из твоих ладоней
Не было ни единой искры
Когда мои губы коснулись твоих в темноте
Но независимо от того, что произойдет дальше
Ты мой любимый, ты просто еще этого не знаешь
Сегодня вечером я дал тайную клятву
Продолжать гоняться за тобой
И я не собираюсь останавливаться
Нравится тебе это или нет
Мы убиваем свою жизнь, пытаясь заставить ее работать
Но мы оба знаем, что мы безнадежны
И не более чем пятнышки на этой Земле
Да, я знаю, что ты слушаешь это в одиночестве в своей комнате.
Я знаю, тебе нравится, что вся эта музыка о тебе.