Перевод текста песни Leave Me Alone - The Soft Boys

Leave Me Alone (оригинал)

Everybody gonna try to tell you what to do
Uh huh, ah yeah
And never never never never let it be said that is true
Uh huh, ah yeah
Leave me leave me leave me leave me leave me alone
Uh huh, ah yeah
Leave me leave me leave me leave me leave me alone
Uh huh, ah yeah
People wanna say their type is so unimagined
And somebody got manuscripts and some people they don’t, huh huh
And then there’s other types who always make you wait
Uh huh, ah yeah
But then they always are the first to say: You silly boy
Uh huh, ah yeah
Leave me leave me leave me leave me leave me alone
Uh huh, ah yeah
Leave me leave me leave me leave me leave me alone
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Don’t you know, some people, they just don’t know when to stop
They wanna give it to you from the ceiling, from the bottom to the top
Leave me leave me leave me leave me leave me alone
Uh huh, ah yeah
Leave me leave me leave me leave me leave me alone
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Leave me leave me leave me leave me leave me alone
Uh huh, ah yeah
Leave me leave me leave me leave me leave me alone
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Soon as you get to the top that makes the ceiling break now do the top
Uh huh, ah yeah
The real extreme is feeling so extreme and feeling oh so tough, uh
Uh huh, ah yeah
And then there’s other types they always make you wait
Uh huh, ah yeah
But then they always are the first to say: You silly boy
Uh huh, ah yeah
Leave me leave me leave me leave me leave me alone
Uh huh, ah yeah
Leave me leave me leave me leave me leave me alone
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah
Uh huh, ah yeah

оставь меня в покое (перевод)

Все попытаются сказать вам, что делать
Угу, ах да
И никогда, никогда, никогда, никогда, пусть не говорят, что это правда.
Угу, ах да
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня в покое
Угу, ах да
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня в покое
Угу, ах да
Люди хотят сказать, что их тип настолько невообразим
И у кого-то есть рукописи, а у кого-то нет, ха-ха
И есть другие типы, которые всегда заставляют вас ждать
Угу, ах да
Но зато они всегда первыми говорят: глупый ты мальчик
Угу, ах да
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня в покое
Угу, ах да
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня в покое
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Разве вы не знаете, некоторые люди просто не знают, когда остановиться
Они хотят дать вам это с потолка, снизу вверх
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня в покое
Угу, ах да
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня в покое
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня в покое
Угу, ах да
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня в покое
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Как только вы доберетесь до вершины, которая сломает потолок, сделайте вершину.
Угу, ах да
Настоящая крайность - это чувствовать себя настолько экстремально и чувствовать себя так жестко, э-э
Угу, ах да
И есть другие типы, они всегда заставляют вас ждать
Угу, ах да
Но зато они всегда первыми говорят: глупый ты мальчик
Угу, ах да
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня в покое
Угу, ах да
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня в покое
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да
Угу, ах да