Перевод текста песни Goodbye Maurice or Steve - The Soft Boys

Goodbye Maurice or Steve (оригинал)

Hey, but you cannot arrest it Fate, no-one came to test it Our love, and pour some in the freezer
All of the people I know
Don’t say goodbye when they go Well, you dare to call it justice
The wait trying to find a bust is Head, see it lyin' open
Everything that you do Seems to bounce back against you
What can you say?
You’re burning her fast
So follow her teeth
She swallowed it all
She turned it on, hey
Fear been all 'round the world
Say that you’re the fat man’s girl
Do me a favor
Come on 'round tonight
Everybody I like
Seems to wind up on a spike
Ahh, ahh, ahhh
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Bye Bye
Bye

Прощай, Морис или Стив. (перевод)

Эй, но ты не можешь арестовать это Судьба, никто не пришел, чтобы проверить нашу любовь, и налить немного в морозильник
Все люди, которых я знаю
Не прощайся, когда они уходят Ну, ты смеешь называть это справедливостью
Ожидание, пытающееся найти бюст, - это голова, видишь, он лежит открытым
Все, что вы делаете, кажется, возвращается против вас
Что ты можешь сказать?
Ты быстро сжигаешь ее
Так что следи за ее зубами
Она проглотила все
Она включила его, эй
Страх был во всем мире
Скажи, что ты девушка толстяка
Сделай мне одолжение
Давай сегодня вечером
Все, что мне нравится
Кажется, наткнулся на шип
Ах, ах, ах
До свидания
До свидания
До свидания
До свидания
До свидания
До свидания
Пока-пока
Пока