Перевод текста песни Give It to the Soft Boys - The Soft Boys

Give It to the Soft Boys (оригинал)

Feel like asking a tree for an autograph
And I feel like making love to a photograph
Photographs don’t smell
Yeah-- Give it to the Soft Boys!
Soft Boys
Well, I told you, baby, I was the only one
Then I left myself and now you’re the lonely one
Machines can’t jerk
Well hard boys groove and wide boys masturbate
But then soft boys wind up with a Doctor Messerschmitt
He just a-109s 'em

Отдай Его Нежным мальчикам (перевод)

Как будто просишь автограф у дерева
И мне хочется заняться любовью с фотографией
Фотографии не пахнут
Да-- Дайте это Soft Boys!
Мягкие мальчики
Ну, я сказал тебе, детка, я был единственным
Потом я ушел, и теперь ты одинок
Машины не могут дергаться
Ну, жесткий паз для парней, а широкие парни мастурбируют
Но потом мягкие мальчики заканчивают с Доктором Мессершмиттом
Он просто их 109