Перевод текста песни Hear My Brane - The Soft Boys

Hear My Brane (оригинал)

Hear my brain a-comin' down your slender track
Ever since I went away I been wishin' I was back
Oh yeah, wishin' I could quack
Feel my head a-comin' through your window pane
The glass knows when the head comes through and seals up again
Oh yes, indeed, quite so, in fact
Maybe you’ll remember, maybe you’ll forget
It doesn’t matter very much, it hasn’t happened yet
Oh no, it hasn’t happened yet
She sells brain cells
She sells brain
Shoot me when I’m hungry, rob me when I’m bad
Teach me foreign languages, but don’t give me any food
Oh no, don’t give me anything to eat

Hear My Brane (перевод)

Услышьте, как мой мозг движется по вашей стройной дорожке
С тех пор, как я ушел, я хотел вернуться
О да, жаль, что я не умею крякать
Почувствуй, как моя голова пробивается через твоё оконное стекло.
Стекло знает, когда проходит голова, и снова запечатывает
О да, действительно, именно так, на самом деле
Может быть, ты вспомнишь, может быть, ты забудешь
Это не имеет большого значения, это еще не произошло
О нет, этого еще не было
Она продает клетки мозга
Она продает мозг
Стреляй в меня, когда я голоден, грабь меня, когда мне плохо
Научи меня иностранным языкам, но не корми меня
О нет, не давайте мне есть