Перевод текста песни Waterbirds - The Snuts

Waterbirds (оригинал)

You swap lines
You’re swimming with the water birds
And hold tight
If it’s not what you thought at first
And home time, I know where you wanna go
Deep down and dark and, baby, you should know
And home time, you’re swimming like you lost the war
This time does it feel like it felt before?
Home time, I know where you wanna go
And deep down and dark and, baby, you should know
When you say go, I will follow
'Cause I need you now and tomorrow
A little less time to compromise
I’ve been falling asleep
Settle down, control your sounds
Don’t forget you said, you said
I feel we belong
And home time, there’s nothing quite as cold as war
Not much to say I haven’t said before
Home time, I know where I wanna go
Deep down and dark and, baby, you should know
When you say go, I will follow
'Cause I need you now and tomorrow
A little less time to compromise
I’ve been falling asleep
Settle down, control your sounds
Don’t forget you said, you said
I feel we belong
And I feel we belong
And I feel we belong
You’re speaking with the heart of a libertine
Take another drink and I’ll tell you about my dream
Look around, everything’s the same
Seems to me that nothing’s gonna change

Водоплавающие птицы (перевод)

Вы меняете строки
Вы плаваете с водоплавающими птицами
И держись крепче
Если это не то, что вы подумали сначала
И время дома, я знаю, куда ты хочешь пойти
Глубоко внутри и темно, и, детка, ты должен знать
А дома ты плаваешь, как будто проиграл войну
На этот раз это похоже на то, что было раньше?
Время дома, я знаю, куда ты хочешь пойти.
И глубоко внутри, и темно, и, детка, ты должен знать
Когда вы скажете идти, я буду следовать
Потому что ты мне нужен сейчас и завтра
Немного меньше времени на компромисс
я заснул
Успокойся, контролируй свои звуки
Не забывай, что ты сказал, ты сказал
Я чувствую, что мы принадлежим
И время дома, нет ничего более холодного, чем война
Не так много, чтобы сказать, что я не сказал раньше
Время дома, я знаю, куда я хочу пойти
Глубоко внутри и темно, и, детка, ты должен знать
Когда вы скажете идти, я буду следовать
Потому что ты мне нужен сейчас и завтра
Немного меньше времени на компромисс
я заснул
Успокойся, контролируй свои звуки
Не забывай, что ты сказал, ты сказал
Я чувствую, что мы принадлежим
И я чувствую, что мы принадлежим
И я чувствую, что мы принадлежим
Ты говоришь с сердцем распутника
Выпей еще, и я расскажу тебе о своей мечте
Оглянитесь вокруг, все то же самое
Мне кажется, что ничего не изменится