Перевод текста песни Maybe California - The Snuts

Maybe California (оригинал)

Satisfied
Electrified
Gotta make the time to say
I’ll be home and ready baby
Take a step outside
Little piece of mind
Gotta make the time to say
I’ve been going crazy in the sun
In the sun
Satisfied
Does it cross you mind
Gotta take the time to say
You’ll be home and ready won’t you please me
You’re the only weather that could save me
I’ve been going crazy in the…
(Ooh-Ooh) You know you wanna try
(Ooh-Ooh) You know you wanna try a
(Ooh-Ooh) Summer solstice but you can’t afford it
(Ooh-Ooh) You wanna try again
(Ooh-Ooh) You wanna try again
If it can’t help me maybe California can, Can
(La-La-La-La-La-La)
(La-La)
Satified
Electrified
Gotta make the time to say
You’ve been waiting for a revelation
Superficial summers on vacation
I’ve been waiting for you in the…
Satisfied
Exemplified
Gotta make the time to say
I’ll be home and ready won’t ya
Take a step outside
Little piece of mind
Gotta make the time to say
I’ve been going crazy in the…
(Ooh-Ooh) You know you wanna try
(Ooh-Ooh) You know you wanna try a
(Ooh-Ooh) Summer solstice but you can’t afford it
(Ooh-Ooh) You wanna try again
(Ooh-Ooh) You wanna try again
If it can’t help me maybe California can, Can

(перевод)

Доволен
Электрифицированный
Должен найти время, чтобы сказать
Я буду дома и готов, детка
Сделайте шаг наружу
Маленький кусочек ума
Должен найти время, чтобы сказать
Я схожу с ума на солнце
На солнце
Доволен
Вам это приходит в голову
Должен найти время, чтобы сказать
Ты будешь дома и готов, разве ты не порадуешь меня?
Ты единственная погода, которая может спасти меня.
Я схожу с ума в …
(О-о-о) Ты знаешь, что хочешь попробовать
(О-о-о) Ты знаешь, что хочешь попробовать
(О-о-о) Летнее солнцестояние, но ты не можешь себе этого позволить.
(О-о-о) Ты хочешь попробовать еще раз
(О-о-о) Ты хочешь попробовать еще раз
Если это не может мне помочь, возможно, Калифорния может, может
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-Ла)
Удовлетворенный
Электрифицированный
Должен найти время, чтобы сказать
Вы ждали откровения
Поверхностное лето в отпуске
Я ждал тебя в …
Доволен
Проиллюстрированный
Должен найти время, чтобы сказать
Я буду дома и готов, не так ли?
Сделайте шаг наружу
Маленький кусочек ума
Должен найти время, чтобы сказать
Я схожу с ума в …
(О-о-о) Ты знаешь, что хочешь попробовать
(О-о-о) Ты знаешь, что хочешь попробовать
(О-о-о) Летнее солнцестояние, но ты не можешь себе этого позволить.
(О-о-о) Ты хочешь попробовать еще раз
(О-о-о) Ты хочешь попробовать еще раз
Если это не может мне помочь, возможно, Калифорния может, может