Перевод текста песни Take a razor to your head - The Sharks

Take a razor to your head (оригинал)

When your Mom says you look really nice
When you’re dressed up like a Ted
It’s time to follow this Cat’s advice —
Take a razor to your head
When you feel it’s time to move along
And you feel like somethin' new
Just follow the trail of discarded drapes
Here’s what you must do:
Take your old man’s cut-throat
With the stains where he has bled
And take a razor to your head

Возьми бритву к своей голове (перевод)

Когда мама говорит, что ты очень хорошо выглядишь
Когда ты одет как Тед
Пришло время последовать совету этого Кота —
Поднесите бритву к голове
Когда вы чувствуете, что пришло время двигаться дальше
И ты чувствуешь себя чем-то новым
Просто следуйте по следам выброшенных штор
Вот что вы должны сделать:
Возьми головореза своего старика
С пятнами, где он истекал кровью
И возьмите бритву к голове