Перевод текста песни Deathrow - The Sharks

Deathrow (оригинал)

As the day breaks through the window
and the defiant bars stand strong
All is quiet on the Death Row
we all know it won’t be long
The wardens keep us waiting
They torment us as long as they dare
We all wonder who is the next one
to be dragged down to the chair
We’re on the Death Row
We’re paying for our crimes
We’re on the Death Row
They’re gonna blow our minds
We’re on the Death Row
It makes me sick sometimes
Society won’t tolerate me
That’s why I’m sitting in a prison cell
'cause I done something real bad
But I wish they’d come and get me
'cause the suspense just drives me mad
And I’m thinking whilst I’m waiting
'Shit, I hope they don’t shave my hair
'Cause I wanna see it stand up straight
when they strap me to that chair'
Then I hear footsteps outside
and the man in black walks in
All is quiet on the Death Row
as the light bulbs all glow dim

Дэтроу (перевод)

Когда день пробивается сквозь окно
и непокорные бары стоят крепко
В камере смертников все спокойно
мы все знаем, что это ненадолго
Стражи заставляют нас ждать
Они мучают нас, пока смеют
Мы все задаемся вопросом, кто следующий
быть перетащенным вниз к стулу
Мы в камере смертников
Мы платим за наши преступления
Мы в камере смертников
Они взорвут нам мозг
Мы в камере смертников
Иногда меня тошнит
Общество меня не потерпит
Вот почему я сижу в тюремной камере
потому что я сделал что-то очень плохое
Но я бы хотел, чтобы они пришли и забрали меня.
потому что неизвестность просто сводит меня с ума
И я думаю, пока жду
'Черт, надеюсь, они не бреют мне волосы
Потому что я хочу увидеть, как он встанет прямо
когда они привяжут меня к этому стулу
Затем я слышу шаги снаружи
и входит человек в черном
В камере смертников все спокойно
как лампочки все светятся тускло