Перевод текста песни Schizoid Man - The Sharks

Schizoid Man (оригинал)

Not far away is a place you can go
Where the music is great, but the stories gyrate
The man seems OK but the longer you stay
You’ll begin to regret every word that you say
The evidence mounts in the back of his mind
'Till one day a black mood will seek and then find
His smile is well practised, but that’s where it ends
This shallow veneer hides some sinister trends
Schizoid
Twisted warped and paranoid
Schizoid
Infant brain he’s insane
Schizoid
Snapped and buckled and filled with hate
Yeah he’s a Schizoid Man
His otherwise empty life’s cluttered with fears
Like an overgrown minefield forgotten by years
And just when you think that he’s out of your head
That phone call reminds you that you want him dead
His life has no meaning so he never stops
Proverbial leopards just don’t change their spots
So close is the moment to finish the game
The Schizoid Man must be beaten again

Schizoid Man (перевод)

Недалеко есть место, куда можно пойти
Где музыка великолепна, но истории вращаются
Мужчина кажется в порядке, но чем дольше вы остаетесь
Вы начнете сожалеть о каждом слове, которое вы говорите
Доказательства накапливаются в глубине его сознания
«До одного дня черное настроение будет искать, а затем найдет
Его улыбка хорошо отработана, но на этом она и заканчивается.
Этот неглубокий внешний вид скрывает некоторые зловещие тенденции.
шизоид
Скрученный, деформированный и параноидальный
шизоид
Младенческий мозг, он сумасшедший
шизоид
Щелкнул и пристегнулся и наполнился ненавистью
Да, он шизоид
Его иначе пустая жизнь загромождена страхами
Как заросшее минное поле, забытое годами
И когда ты думаешь, что он не в твоей голове
Этот телефонный звонок напоминает вам, что вы хотите, чтобы он умер
Его жизнь не имеет смысла, поэтому он никогда не останавливается
Пресловутые леопарды просто не меняют своих пятен
Так близок момент, чтобы закончить игру
Шизоидный мужчина должен быть снова побежден