Перевод текста песни The Comfort of Small Defeats - The Saddest Landscape
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Comfort of Small Defeats , исполнителя - The Saddest Landscape. Песня из альбома After The Lights, в жанре Пост-хардкор Дата выпуска: 13.02.2012 Лейбл звукозаписи: Topshelf Язык песни: Английский
The Comfort of Small Defeats
(оригинал)
And I watch from a distance you move unlike anything I have ever seen
I’d like to fall asleep calmly next to you safe in your care to guide me home
But most nights I am filled with superstition and fear
Kiss your hair and knock on wood
And it never
Feels like enough
No matter how far we go
It never feels like enough
I know you are not right
But you are perfect for me
Everything is fine
Everything is falling apart
Everything is fine
Everything is falling apart
I cut myself at thoughts of losing you
Shake myself awake at dreams of dying alone
I worry about the slightest discomfort
I worry about anything could take me from you
But we are the dreamers
We are the dreamers
The ones who despite the odds shot for the stars
And I will hold on to everything we have built
Because you are the reason
That I know I will make it through the night
You are the reason
That I know I will make it through
I will make it through
Утешение от маленьких поражений
(перевод)
И я смотрю издалека, как ты двигаешься в отличие от всего, что я когда-либо видел
Я хотел бы спокойно заснуть рядом с тобой, в безопасности под твоей опекой, чтобы провести меня домой
Но большинство ночей я наполнен суевериями и страхом
Поцелуй свои волосы и постучи по дереву
И никогда
По ощущениям достаточно
Независимо от того, как далеко мы зайдем
Никогда не бывает достаточно
Я знаю, что ты не прав
Но ты идеален для меня
Всё хорошо
Все разваливается
Всё хорошо
Все разваливается
Я порезался при мысли потерять тебя
Встряхнуть себя в мечтах о смерти в одиночестве
Я беспокоюсь о малейшем дискомфорте
Я беспокоюсь о том, что что-то может отнять меня у тебя