Перевод текста песни The Comfort of Small Defeats - The Saddest Landscape

The Comfort of Small Defeats - The Saddest Landscape
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Comfort of Small Defeats, исполнителя - The Saddest Landscape. Песня из альбома After The Lights, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 13.02.2012
Лейбл звукозаписи: Topshelf
Язык песни: Английский

The Comfort of Small Defeats

(оригинал)
And I watch from a distance you move unlike anything I have ever seen
I’d like to fall asleep calmly next to you safe in your care to guide me home
But most nights I am filled with superstition and fear
Kiss your hair and knock on wood
And it never
Feels like enough
No matter how far we go
It never feels like enough
I know you are not right
But you are perfect for me
Everything is fine
Everything is falling apart
Everything is fine
Everything is falling apart
I cut myself at thoughts of losing you
Shake myself awake at dreams of dying alone
I worry about the slightest discomfort
I worry about anything could take me from you
But we are the dreamers
We are the dreamers
The ones who despite the odds shot for the stars
And I will hold on to everything we have built
Because you are the reason
That I know I will make it through the night
You are the reason
That I know I will make it through
I will make it through

Утешение от маленьких поражений

(перевод)
И я смотрю издалека, как ты двигаешься в отличие от всего, что я когда-либо видел
Я хотел бы спокойно заснуть рядом с тобой, в безопасности под твоей опекой, чтобы провести меня домой
Но большинство ночей я наполнен суевериями и страхом
Поцелуй свои волосы и постучи по дереву
И никогда
По ощущениям достаточно
Независимо от того, как далеко мы зайдем
Никогда не бывает достаточно
Я знаю, что ты не прав
Но ты идеален для меня
Всё хорошо
Все разваливается
Всё хорошо
Все разваливается
Я порезался при мысли потерять тебя
Встряхнуть себя в мечтах о смерти в одиночестве
Я беспокоюсь о малейшем дискомфорте
Я беспокоюсь о том, что что-то может отнять меня у тебя
Но мы мечтатели
Мы мечтатели
Те, кто, несмотря ни на что, стреляли по звездам
И я буду держаться за все, что мы построили
Потому что ты причина
Что я знаю, что переживу ночь
Ты Причина
Что я знаю, что справлюсь
я справлюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Sixth Golden Ticket 2002
Declaring War On Nostalgia 2010
A Statue of a Girl (May 15th) 2002
Imperfect But Ours 2010
He Died Among Dreams 2002
Weightless is the New Black 2002
Eternity Is Lost On The Dying 2010
In Love With The Sound 2012
The Fashion Magazines Have Succeeded 2002
Souls Worth Saving 2015
Desperate Vespers 2012
Loss Will Find Us 2013
So Lightly Thrown 2010
From All Those… 2010
Torn, Broken, Beautiful 2010
This Heals Nothing 2012
Redefining Loneliness 2012
Days of Punched In 2012
Kiss Like a Miracle 2002
Heartbroke and Fear Sick 2013

Тексты песен исполнителя: The Saddest Landscape