Перевод текста песни Redefining Loneliness - The Saddest Landscape

Redefining Loneliness - The Saddest Landscape
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Redefining Loneliness, исполнителя - The Saddest Landscape.
Дата выпуска: 05.11.2012
Язык песни: Английский

Redefining Loneliness

(оригинал)
We were pulsed and on edge, drunk on summer promises
We felt terminally used by lovers and friends, lovers and friends
We tattoo hearts, get lost in song, dance in bedrooms and reclaim our lives
This is the line in the sand, this is what’s important to us
So up the decay, up the heartache
Up the isolation, up the loneliness
Up the mistrust, and we will up the loss
We will live like we are outlaws
Confident failures knowing it will never be this good again
And we will not love like it is revenge
By the time that they are through with us we will be magnificent
Clinging to such slender hopes that were so selfishly worn
We are ready to bet big so consider our debts paid

Переопределение Одиночества

(перевод)
Мы были взвинчены и на грани, опьянены летними обещаниями
Мы чувствовали себя окончательно использованными любовниками и друзьями, любовниками и друзьями
Мы татуируем сердца, растворяемся в песнях, танцуем в спальнях и восстанавливаем свою жизнь
Это линия на песке, это то, что важно для нас
Итак, распад, сердечная боль
До изоляции, до одиночества
Поднимите недоверие, и мы поднимем потери
Мы будем жить так, как будто мы вне закона
Уверенные неудачи, зная, что никогда больше не будет так хорошо
И мы не будем любить так, будто это месть
К тому времени, когда они закончат с нами, мы будем великолепны
Цепляясь за такие тонкие надежды, которые были так эгоистично изношены
Мы готовы делать большие ставки, поэтому считайте, что наши долги уплачены
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Sixth Golden Ticket 2002
Declaring War On Nostalgia 2010
A Statue of a Girl (May 15th) 2002
Imperfect But Ours 2010
He Died Among Dreams 2002
Weightless is the New Black 2002
Eternity Is Lost On The Dying 2010
In Love With The Sound 2012
The Fashion Magazines Have Succeeded 2002
Souls Worth Saving 2015
Desperate Vespers 2012
Loss Will Find Us 2013
So Lightly Thrown 2010
From All Those… 2010
Torn, Broken, Beautiful 2010
This Heals Nothing 2012
Days of Punched In 2012
Kiss Like a Miracle 2002
Heartbroke and Fear Sick 2013
Coffins Like Ours 2013

Тексты песен исполнителя: The Saddest Landscape