Перевод текста песни Imperfect But Ours - The Saddest Landscape

Imperfect But Ours - The Saddest Landscape
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Imperfect But Ours, исполнителя - The Saddest Landscape. Песня из альбома You Will Not Survive, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 27.09.2010
Лейбл звукозаписи: Panic
Язык песни: Английский

Imperfect But Ours

(оригинал)
I know that times are getting hard
All our friends can’t find jobs
And heat costs more than we can afford
But I’m not giving up
The clouds may never part for us like they used to
But I am still not giving up on us
We’ve got mixtapes and we’ve got heartache
We’ve got mixtapes and we’ve got heartache
We’ve got memories we haven’t made yet
We’ve got memories we haven’t made yet
We’ve got nights under covers under stars
And we’ve got days that we never want to end
And I promise we will miss all of this someday
And I promise we will miss these days
And I still remember what if felt like waking next to you
And I still remember the feeling of your breath on my hair
I still remember what it felt like to have you here
And I still remember everything about our lives
And I will always be there to hold you up
And I will always forgive you when we fight
And after all this time I have learned
That all those wishes lead to was bad decisions and failure
But you are the one thing that I got right

Несовершенный, Но Наш

(перевод)
Я знаю, что времена становятся тяжелыми
Все наши друзья не могут найти работу
А тепло стоит больше, чем мы можем себе позволить
Но я не сдаюсь
Облака могут никогда не расстаться для нас, как раньше
Но я все еще не отказываюсь от нас
У нас есть микстейпы, и у нас болит сердце
У нас есть микстейпы, и у нас болит сердце
У нас есть воспоминания, которые мы еще не сделали
У нас есть воспоминания, которые мы еще не сделали
У нас есть ночи под одеялом под звездами
И у нас есть дни, которые мы никогда не хотим заканчивать
И я обещаю, что когда-нибудь мы все это пропустим
И я обещаю, что мы будем скучать по этим дням
И я до сих пор помню, что, если бы захотелось проснуться рядом с тобой
И я до сих пор помню ощущение твоего дыхания на моих волосах
Я до сих пор помню, каково это, когда ты здесь
И я все еще помню все о нашей жизни
И я всегда буду рядом, чтобы поддержать тебя.
И я всегда буду прощать тебя, когда мы ссоримся
И спустя столько времени я научился
Все эти желания привели к плохим решениям и неудачам
Но ты единственное, что я понял правильно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Sixth Golden Ticket 2002
Declaring War On Nostalgia 2010
A Statue of a Girl (May 15th) 2002
He Died Among Dreams 2002
Weightless is the New Black 2002
Eternity Is Lost On The Dying 2010
In Love With The Sound 2012
The Fashion Magazines Have Succeeded 2002
Souls Worth Saving 2015
Desperate Vespers 2012
Loss Will Find Us 2013
So Lightly Thrown 2010
From All Those… 2010
Torn, Broken, Beautiful 2010
This Heals Nothing 2012
Redefining Loneliness 2012
Days of Punched In 2012
Kiss Like a Miracle 2002
Heartbroke and Fear Sick 2013
Coffins Like Ours 2013

Тексты песен исполнителя: The Saddest Landscape