Перевод текста песни For Your Love - The S.O.S Band

For Your Love (оригинал)

For your love
For your love
For your love
For your love
This time I’ll follow how my heart feels
'Cause it’s going with the thoughts in my mind
The vibes are right, so baby, let’s get started
Come on, let’s stop wasting my time
Tell me what you want
I’m waiting for your love
(I really need you)
My body’s burning for your love
(Stop this fire)
I’m waiting for your love
(To come to me, and I don’t want no substitute)
For your love
(I will let you have me baby)
For your love
(Any way you want)
For your love
(There's no limit on the love I give)
For your love
(For the love I get from you)
It’s alright for me to love you, baby
Just as long as I know you love me back
So think about loving me creatively
Use your mind, heart, body
Don’t hold nothing back
Kiss and hold me
Whisper sweet nothings in my ear
To help me keep my passion flowing
Ooh, I’m ready now!
I’m waiting for your love
(I really need you)
My body’s burning for your love
(Stop this fire)
I’m waiting for your love
(To come to me)
Tell me what you want
I’m waiting for your love
(I really want you)
My body’s burning for your love
(Stop this fire)
I’m waiting for your love
(To come to me)
I need your loving
Give it to me baby
I want your loving
Ooh, today
All the time I felt I was in love before
I never felt this kind of feeling
That you’re giving me
(For your love)
Your sweet love, baby
Has opened up my heart
Now every beat is yours
For your love
(I'm waiting for your love)
Ooh, I really need you
Stop this burning sensation, ooh baby
Let’s start a fire, ooh baby
I’ve got to have you
For your love
(I really need it)
For your love
(I really want it)
Give it all to me
I want it, I got to have it
It’s alright
I need it, baby
Let’s get the thing going
I want you
Come on and give it all to me
I really need you

За Твою Любовь (перевод)

За твою любовь
За твою любовь
За твою любовь
За твою любовь
На этот раз я буду следить за тем, что чувствует мое сердце
Потому что это происходит с мыслями в моей голове
Вибрации правильные, так что детка, давай начнем
Давай, давай перестанем тратить мое время
Скажи мне чего ты хочешь
Я жду твоей любви
(Ты мне действительно нужен)
Мое тело горит от твоей любви
(Остановите этот огонь)
Я жду твоей любви
(Чтобы прийти ко мне, и я не хочу никакой замены)
За твою любовь
(Я позволю тебе родить мне ребенка)
За твою любовь
(Как хочешь)
За твою любовь
(Нет предела любви, которую я даю)
За твою любовь
(За любовь, которую я получаю от тебя)
Я могу любить тебя, детка
Пока я знаю, что ты любишь меня в ответ
Так что подумайте о том, чтобы любить меня творчески
Используйте свой разум, сердце, тело
Ничего не сдерживай
Поцелуй и обними меня
Шепни сладкие пустяки мне на ухо
Чтобы помочь мне сохранить мою страсть
О, теперь я готов!
Я жду твоей любви
(Ты мне действительно нужен)
Мое тело горит от твоей любви
(Остановите этот огонь)
Я жду твоей любви
(Чтобы прийти ко мне)
Скажи мне чего ты хочешь
Я жду твоей любви
(Я действительно хочу тебя)
Мое тело горит от твоей любви
(Остановите этот огонь)
Я жду твоей любви
(Чтобы прийти ко мне)
Мне нужна твоя любовь
Дай мне это детка
Я хочу твоей любви
О, сегодня
Все время я чувствовал, что был влюблен до
Я никогда не чувствовал такого чувства
Что ты даешь мне
(Ради твоей любви)
Твоя сладкая любовь, детка
Открыл мое сердце
Теперь каждый бит принадлежит вам
За твою любовь
(Я жду твоей любви)
О, ты мне действительно нужен
Прекрати это жжение, о, детка.
Давайте начнем огонь, о, детка
Я должен иметь тебя
За твою любовь
(мне это действительно нужно)
За твою любовь
(Я действительно хочу это)
Положись полностью на меня
Я хочу этого, я должен это иметь
Все хорошо
Мне это нужно, детка
Давайте начнем
Я хочу тебя
Давай и отдай мне все
Ты мне очень нужен