Перевод текста песни Just The Way You Like It - The S.O.S Band

Just The Way You Like It (оригинал)

You have been single for a long time
And I don’t wanna cramp your style
Still you insist you want to settle down
But I know better, you can’t change years over night
And asking that, I would never do
So here’s the solution that comes to mind
As long as I can be your number one
You still can have your fun
Whenever you need love
I will give it to you, just the way you like it
You keep your other girls
Until you settle down
Whenever you get bored
I will give it to you, just the way you like it
Just the way you like it, woooo oooooh
Just the way you like it, woooo oooooh
If you plan on loving me for a lifetime
It doesn’t matter what you do
With other girls, they just can’t change your mind, (oh no)
'Cause when you’re tired of them,
You’ll come back to me
I won’t tie you down
You can play around
'Cause you know where the best love is found, (right here)
As long as I can be your number one
You still can have your fun
Whenever you need love
I will give it to you, just the way you like it
You keep your other girls
Until you settle down
Whenever you get bored
I will give it to you just the way you like it, (as long as I)
Just the way you like it, woooo oooooh
Just the way you like it, woooo oooooh

(перевод)

Вы давно одиноки
И я не хочу ограничивать твой стиль
Тем не менее вы настаиваете, что хотите успокоиться
Но я знаю лучше, вы не можете изменить годы за ночь
И спрашивая об этом, я бы никогда не сделал
Итак, вот решение, которое приходит на ум
Пока я могу быть твоим номером один
Вы все еще можете повеселиться
Всякий раз, когда вам нужна любовь
Я дам это тебе, как тебе нравится
Вы держите своих других девушек
Пока вы не успокоитесь
Всякий раз, когда вам скучно
Я дам это тебе, как тебе нравится
Так, как тебе это нравится, ууууууууу
Так, как тебе это нравится, ууууууууу
Если ты планируешь любить меня всю жизнь
Неважно, что вы делаете
С другими девушками они просто не могут передумать, (о нет)
Потому что, когда ты устанешь от них,
Ты вернешься ко мне
Я не буду связывать тебя
Вы можете поиграть
Потому что ты знаешь, где находится лучшая любовь (прямо здесь)
Пока я могу быть твоим номером один
Вы все еще можете повеселиться
Всякий раз, когда вам нужна любовь
Я дам это тебе, как тебе нравится
Вы держите своих других девушек
Пока вы не успокоитесь
Всякий раз, когда вам скучно
Я дам вам это так, как вам нравится, (пока я)
Так, как тебе это нравится, ууууууууу
Так, как тебе это нравится, ууууууууу