Перевод текста песни Weeded Out - The Roches

Weeded Out (оригинал)

What is the matter with the weather
How come you don’t get any rain
You search the sky for signs of life
But out on the prairie in your dried up corn
You never felt so weary and you never been this torn
You’re being weeded
You’re being weeded
You’re being weeded
You’re being weeded out
You’re being weeded
You’re being weeded
You’re being weeded
You’re being weeded out
Remember when a couple years back
You won the raffle at the dance
They made a path you gave a laugh
How will you find something else where you go
As hard as a harvest and as heavy as a hoe
You’re being weeded
You’re being weeded
You’re being weeded
You’re being weeded out
Rise and shine another time
Standing in the endless afternoon so warm
Not a cloud in the air but you’re still counting on a storm
You’re being weeded
You’re being weeded
You’re being weeded
You’re being weeded out
You’re being weeded
You’re being weeded
You’re being weeded
You’re being weeded out

Прополка (перевод)

Что с погодой
Почему у тебя нет дождя
Вы ищете в небе признаки жизни
Но в прерии в вашей высохшей кукурузе
Вы никогда не чувствовали себя такой усталой, и вы никогда не были так разорваны
Вас травят
Вас травят
Вас травят
Вас отсеивают
Вас травят
Вас травят
Вас травят
Вас отсеивают
Помните, когда пару лет назад
Вы выиграли лотерею на танцах
Они проложили путь, который вы рассмешили
Как вы найдете что-то еще, куда вы идете
Жесткий, как урожай, и тяжелый, как мотыга
Вас травят
Вас травят
Вас травят
Вас отсеивают
Встань и сияй в другой раз
Стоя среди бесконечного дня, такого теплого
В воздухе ни облачка, но ты все еще рассчитываешь на бурю
Вас травят
Вас травят
Вас травят
Вас отсеивают
Вас травят
Вас травят
Вас травят
Вас отсеивают