Перевод текста песни Nurds - The Roches

Nurds - The Roches
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nurds, исполнителя - The Roches. Песня из альбома Nurds, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.10.1980
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Nurds

(оригинал)
When I was a young girl
I went to Catholic school
Hung around all the nuns
That was so uncool
All the other girls were wearing
Makeup in fourth grade
But I was not allowed
I wore anklets and prayed
Nurds
Paula Duvle dyed her hair
And started going out with boys
I was into homework
And trying to get toys
It was around that time
I discovered what I was
For instance I said policeman
But Paula called them fuzz
Nurds
Then I went to high school
It really hit me hard
I started finding out that
They were calling me retard
In the gymnasium
I was not a hit
There was something really interesting
About the way my gym suit fit
Nurds
I’m so glad I am one

Медсестры

(перевод)
Когда я была молодой девушкой
Я ходил в католическую школу
Повесил вокруг всех монахинь
Это было так круто
Все остальные девушки были одеты
Макияж в четвертом классе
Но мне не разрешили
Я носил ножные браслеты и молился
нурды
Паула Дювле покрасила волосы
И начал встречаться с мальчиками
я был в домашней работе
И пытаюсь получить игрушки
Это было примерно в то время
Я обнаружил, кем я был
Например, я сказал полицейский
Но Паула называла их пушком
нурды
Затем я пошел в среднюю школу
Это действительно сильно ударило меня
Я начал узнавать, что
Они называли меня отсталым
В спортзале
я не был хитом
Было что-то очень интересное
О том, как сидит мой спортивный костюм
нурды
Я так рад, что я один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hammond Song 1979
When You're Ready 2000
The Great Gaels 2000
You (Make My Life Come True) 2000
Home Away from Home 2000
So 2000
Can We Go Home Now 2000
I'm Someone Who Loves You 2000
Holidays 2000
My Winter Coat 2000
Missing 2009
Weeded Out 2009
Come Softly to Me 2009
Older Girls 2009
Gimme a Slice 2009
The Angry Angry Man 2009
One Season 1980
The Troubles 1979
Love Radiates Around 2009
Want Not Want Not 1982

Тексты песен исполнителя: The Roches