Перевод текста песни Gimme a Slice - The Roches

Gimme a Slice (оригинал)

Money position and power
Flashing back to the first impression
Hurrying year and slow hour
Are you ready to make some concessions
Gimme a slice with everything on it Gimme a slice with everything on it Gimme a slice with everything on it Gimme a slice with everything on it Babbling gossip and thin ice
High flying theories and complex notions
How many times can you think twice
You’re gonna have to go through the emotions
Gimme a slice with everything on it Gimme a slice with everything on it Gimme a slice with everything on it Gimme a slice with everything on it Listen to the sound of the way you get around the room
Look into the eyes of the other butterflies that loom
Wearisome and dull weird and fantastic
Profitless and vain brave and elastic
All the lesser lights pale
You pack a punch and you don’t know about it Gimme a slice with everything on it Gimme a slice with everything on it Gimme a slice with everything on it Gimme a slice with everything on it

Дай мне кусочек (перевод)

Денежное положение и власть
Возвращаясь к первому впечатлению
Спешит год и медленный час
Готовы ли вы пойти на некоторые уступки
Дай мне кусочек со всем на нем Дай мне кусочек со всем на нем Дай мне кусочек со всем на нем Дай мне кусочек со всем на нем Болтовня сплетен и тонкий лед
Теории высокого полета и сложные понятия
Сколько раз вы можете подумать дважды
Вам придется пройти через эмоции
Дай мне кусочек со всем, что на нем Дай мне кусочек со всем, что на нем Дай мне кусочек со всем, что на нем Дай мне кусочек со всем, что на нем Послушай, как ты ходишь по комнате
Посмотрите в глаза другим бабочкам, которые вырисовываются
Утомительный и скучный странный и фантастический
Бесполезный и тщеславный храбрый и эластичный
Все меньшие огни бледнеют
Вы упаковываете удар и не знаете об этом Дайте мне кусочек со всем, что на нем Дайте мне кусочек со всем, что на нем Дайте мне кусочек со всем, что на нем Дайте мне кусочек со всем, что на нем