Перевод текста песни So - The Roches

So - The Roches
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So, исполнителя - The Roches. Песня из альбома Can We Go Home Now, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.05.2000
Лейбл звукозаписи: Rykodisc
Язык песни: Английский

So

(оригинал)
So maybe another way would have been better
If you had been older or had known a thing or two before you set sail for the
New World
Sail for the New World, mate
All this ships ahoy
Trouble is all of the things I hate
But I’m still a young boy
In the meantime a chance in the form of a light
Makes a man take a stance and dash his boat up on the rocks
In the dead of night
So what if you had been lucky then
What would it make you?
So there’d be a statue so people won’t forget you set sail for the New World
Sail for the New World, mate
Let’s not and say we did
Trouble comes and it seals your fate
As you turn into the skid
Sail for the New World, mate
All ships ahoy
Trouble comes when you graduate
But I’m still a young boy

Так

(перевод)
Так что, возможно, другой способ был бы лучше
Если бы вы были старше или знали кое-что, прежде чем отправиться в плавание
Новый мир
Плывите в Новый Свет, приятель
Все это корабли привет
Проблема - это все, что я ненавижу
Но я все еще молодой мальчик
А пока шанс в виде света
Заставляет человека занять позицию и разбить лодку о скалы
В глухую ночь
Так что, если бы вам повезло тогда
Что бы это сделало вас?
Так что будет статуя, чтобы люди не забыли, что вы отправились в Новый Свет.
Плывите в Новый Свет, приятель
Давайте не будем и скажем, что сделали
Приходит беда, и она решает вашу судьбу
Когда вы превращаетесь в занос
Плывите в Новый Свет, приятель
Всем кораблям привет
Проблемы приходят, когда вы заканчиваете обучение
Но я все еще молодой мальчик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hammond Song 1979
When You're Ready 2000
The Great Gaels 2000
You (Make My Life Come True) 2000
Home Away from Home 2000
Can We Go Home Now 2000
I'm Someone Who Loves You 2000
Holidays 2000
My Winter Coat 2000
Missing 2009
Weeded Out 2009
Come Softly to Me 2009
Older Girls 2009
Gimme a Slice 2009
The Angry Angry Man 2009
One Season 1980
The Troubles 1979
Love Radiates Around 2009
Want Not Want Not 1982
Nurds 1980

Тексты песен исполнителя: The Roches