Перевод текста песни The Scorpion Lament - The Roches

The Scorpion Lament (оригинал)

Stood on the street the other night
In full moonlight
Barefoot and oh dirtied
My dress was goin' away
There I was meetin' up with a man
For the payoff
Faithful and unhenpecked
I somewhat recollect
Soon she heard me
Siren she wailed
Queen Spelling Bee she nailed me
Nailed
It’s not alright with me
What am I doin' out on the street?
I’m ashamed dear
Good boy he beats it
I tear myself downtown
God has let me release a sting
In my own eye
Walk home to just nightmares
No angels on the phone
Soon she heard me
Siren she wailed
Queen Spelling Bee she nailed me
Nailed
It’s not alright with me
It’s not alright with me
It’s not alright with me
It’s not alright with me
It’s not alright with me
It’s not alright with me

Плач Скорпиона (перевод)

Однажды ночью стоял на улице
При полной луне
Босиком и о, грязный
Мое платье исчезло
Там я встретился с мужчиной
Для выплаты
Верный и бесхитростный
я немного припоминаю
Вскоре она услышала меня
Сирена, она вопила
Королева орфографической пчелы, она прибила меня
прибил
со мной не все в порядке
Что я делаю на улице?
мне стыдно дорогая
Хороший мальчик, он побеждает
Я рву себя в центре города
Бог позволил мне выпустить жало
В моем собственном глазу
Иди домой, чтобы просто кошмары
Нет ангелов по телефону
Вскоре она услышала меня
Сирена, она вопила
Королева орфографической пчелы, она прибила меня
прибил
со мной не все в порядке
со мной не все в порядке
со мной не все в порядке
со мной не все в порядке
со мной не все в порядке
со мной не все в порядке