Перевод текста песни Stop Performing - The Roches

Stop Performing (оригинал)

The very mention of your name
And we hear your voice
And when you danced, we came clapping, no choice
I, in my dress and my man in his pants
Yes, yes, yes
You have slurped up the moon with your mouth
And you’ve sent all the loons flying south
There’s no more room in the spaces you went
Boom, boom, boom
Stop performing, won’t you?
Before I die laughing
Please, please sit still
Listen to the sound of space you won’t fill
With your many talents
Gallantly streaming tears down my cheeks
Oh stop, please stop before I die
I’d love to see you stop performing
Before I die

Прекратите Выступать (перевод)

Само упоминание вашего имени
И мы слышим твой голос
И когда ты танцевал, мы хлопали, выбора нет
Я в платье и мой мужчина в штанах
Да, да, да
Ты проглотил луну своим ртом
И вы отправили всех гагар на юг
В местах, где вы были, больше нет места
Бум бум бум
Перестань выступать, не так ли?
Прежде чем я умру от смеха
Пожалуйста, пожалуйста, сиди спокойно
Слушайте звук пространства, которое вы не заполните
С твоими многочисленными талантами
Галантно текут слезы по моим щекам
О, остановись, пожалуйста, остановись, пока я не умер
Я бы хотел, чтобы ты перестал выступать
До того как я умру