Перевод текста песни Speak - The Roches

Speak (оригинал)

The time has come for me to speak
Uh oh the time has come
And while the silence picks on me
I pray to not be dumb
So I am hunting for the words
Just wait til I find some
I need some syllables do you
Know where to get them from
When I am in my house alone
My speeches take a week
But from my lips when you are near
A sound will seldom leak
When I was a little girl
I coined a mighty text
Looking back I blush to hear
What I’d come out with next
Is now the time for me to speak
But what if they talk back
O when I open up my beak
I hope that I can quack
And if I do look out beware
The truth is hard to take
A and everything for all I care
Can jump into a lake

Говорить (перевод)

Пришло время мне говорить
О, о, время пришло
И пока тишина цепляет меня
Я молюсь, чтобы не быть немым
Так что я ищу слова
Просто подожди, пока я не найду
Мне нужно несколько слогов, а ты?
Знайте, где их получить
Когда я один в своем доме
Мои выступления занимают неделю
Но из моих уст, когда ты рядом
Звук редко просачивается
Когда я была маленькой девочкой
Я придумал мощный текст
Оглядываясь назад, я краснею, когда слышу
Что я придумал дальше
Сейчас время для меня говорить
Но что, если они возражают
О, когда я открываю свой клюв
Я надеюсь, что смогу крякать
И если я выгляжу, берегись
Правда трудно принять
А и все, что меня волнует
Может прыгнуть в озеро