Перевод текста песни Pretty and High - The Roches

Pretty and High (оригинал)

She came on the stage
In a dress like the sky
She had painted a sunset
Around her eyes
And all of the people
Were charmed and surprised
At how pretty and high and shy she was
Pretty and high and shy
She at the window
And the prince upon the bed
They were for an hour
Before he said
If she had no place else
She was welcome to stay
But she’d better get back
And she thanked him the same
Leavin' him pretty and high and dry
Pretty and high and dry
The prince was confused
So he asked the magician
The magician arrived
At the answer profound
If she takes off her dress
The sky will fall down
Cause she’s pretty and high and a lie
Pretty and high and a lie
I work at the circus
And I sleep with the clown
When I took off my dress
The sky fell down
If the sky falls down
Then we play on the ground
Cause I’m pretty and high and only partly a lie
Pretty and high and only partly a lie
Pretty and high and only partly a lie

Красивая и высокая (перевод)

Она вышла на сцену
В платье как небо
Она нарисовала закат
Вокруг ее глаз
И все люди
Были очарованы и удивлены
Какой красивой, высокой и застенчивой она была
Красивая, высокая и застенчивая
Она у окна
И принц на кровати
Они были в течение часа
Прежде чем он сказал
Если бы у нее не было другого места
Она могла остаться
Но ей лучше вернуться
И она поблагодарила его тем же
Оставив его красивым, высоким и сухим
Красивый, высокий и сухой
Принц был в замешательстве
Поэтому он попросил фокусника
Волшебник прибыл
В ответ глубокий
Если она снимет платье
Небо упадет
Потому что она красивая, высокая и ложь
Красивая и высокая и ложь
работаю в цирке
И я сплю с клоуном
Когда я сняла платье
Небо упало
Если небо падает
Затем мы играем на земле
Потому что я красивая и высокая и только частично ложь
Красивая и высокая и только частично ложь
Красивая и высокая и только частично ложь